From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& # 160; oeddech chi' n gwybod...?
vidste du...?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s parhau (i/n)?
%s fortsæt (y/n)?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
_rhagosodiad: "croeso i %n"
_forvalg: "velkommen til %n"
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dangosa' r blwch rhestr yma' r sawl o' ch tystysgrifau y mae kde' n gwybod amdanynt. gallwch eu trefnu' n hawdd oddi yma.
dette listefelt viser hvilke af dine certifikater kde kender til. du kan let håndtere dem herfra.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bydd britho' r dewisiad hwn yn torri unrhyw cysylltiad agored pan ceuir i lawr y gweinydd x. dylech alluogi' r dewisiad hwn oni bai' ch bod chi' n gwybod yn well. gweler yma am fwy ar y pwnc yma.
dette valg vil få enhver åben forbindelse til at blive afbrudt når x- serveren lukkes du bør vælge dette med mindre du ved hvad du gør. se her for mere om dette.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arosod gwreiddyn y cysawd ffeiliau ar gyfer y cnewyllyn hwn yn ddarllenadwy- yn- unig. am fod y sgriptiau init fel arfer yn gofalu am ail- arosod gwreiddyn y cysawd ffeiliau mewn modd darllen- yn- unig ar ôl rhedeg rhai gwiriadau, dylid bob amser droi hyn ymlaen. peidiwch â diffodd hyn onibai eich bod chi' n gwybod beth yr ydych yn ei wneud.
montér root- filsystemet for denne kerne så det kun kan læses. da det normalt er init- scripterne der sørger for at genmontere root- filsystemet i læse- skrive- tilstand efter at have kørt nogle tjek, skal dette altid være slået til. slå det ikke fra medmindre du ved hvad du foretager dig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
