Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
golygfeydd offer
værktøjsvisninger
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
golygfeydd & offer
værktøjsvink:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gwnaethan nhw adeiladu tai a oedd ynefelychu plasau rhufeinig, a thalu arlunwyr a cherflunwyrdawnus i’w haddurno â golygfeydd o straeon groegaidd a rhufeinig, a chyda cherfluniau o dduwiau, arwyr ac ymerawdwyr.
når de byggedederes huse, forsøgte de at efterligne romernes paladser, og de fikdygtige kunstnere og skulptører til at dekorere dem med scener fragræske og romerske fortællinger og med statuer af guder, helte ogkejsere.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mae llawer o bobl o’r ddinas yn hoff o dreuliopenwythnosau a gwyliau yng nghefn gwlad ewrop,gan fwynhau’r golygfeydd, y tawelwch a’r awyr iach.rhaid i ni i gyd wneud beth gallwn i ofalu am gefngwlad a’i gadw’n brydferth.
mange folk fra byen kan godt lide at tage ud på landet i weekender og ferier for at nyde naturen, roenog stilheden og den friske luft. vi må alle sammengøre, hvad vi kan for at passe på naturen og undgåat forurene den.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: