Results for mae fe wedi bod yn mynd i'r dre translation from Welsh to Danish

band roc: mae eu caneuon wedi bod yn boblogaidd iawn o amgylch y byd ers yr 1980au.
rockband: de har siden 1980 haft mange hits i hele verden.

gwaetha’r modd, mae llawer o achosion o gweryla wedi bod yn y teulu ewropeaidd.
sørgeligt nok har der været mange konflikter inden for den europæiske familie. Årsagen har ofte væretspørgsmålet om, hvem der skulle regere i et land, eller hvilket land der ejede et bestemt landområde.nogle gange ønskede en hersker at skaffe sig mere magt ved at erobre et naboland.

bydd y bysellau home ac end yn mynd i'r nodau cyntaf/olaf ar y llinell cyn mynd i ddechrau/diwedd y llinell
home-/end-tasterne går til det første/sidste ikke-blanke tegn på en linje før der gåes til starten/slutningen af linjen

efallai yr oedd problem efo' ch ffurfweddiad rhwydwaith. os ydych wedi bod yn cyrchu' r rhyngrwyd yn ddiweddar heb broblemau, mae hynny' n annhebyg.
der har måske været et problem med din netværkskonfiguration. hvis du har haft adgang til internettet uden problemer for nyligt, er dette ikke sandsynligt.

efallai roedd problem efo ffurfweddiad eich rhwydwaith, yn benodol enw eich gwesteiwr dirpwry. os ydych wedi bod yn cyrchu' r rhyngrwyd heb broblemau yn ddiweddar, mae hyn yn anhebyg.
der har måske været et problem med din netværksindstilling, nærmere bestemt med din proxys værtsnavn. hvis du for nyligt har haft adgang til internettet uden problemer, er dette ikke sandsynligt.

mae pysgota bob amser wedi bod yn bwysig i bobl yn ewrop.mae trefi cyfan wedi tyfu o amgylch porthladdoedd pysgota, acmae miloedd o bobl yn ennill eu bywoliaeth trwy ddal a gwerthupysgod neu drwy wneud pethau i’r pysgotwyr a’u teuluoedd.
fiskeri har altid haft stor betydning i europa. hele byer er voksetop omkring fiskerihavne, og mange tusinde mennesker lever af atfange og sælge fisk eller har et arbejde, som afhænger af fiskeri.