Results for wyt ti'n dod fan hyn yn aml translation from Welsh to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

Danish

Info

Welsh

wyt ti'n dod fan hyn yn aml

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

Danish

Info

Welsh

os mae hyn yn digwydd yn aml, efallai hoffwch ddiffodd y panel yma.

Danish

hvis dette sker igen, kan du slå panelet fra.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

rhowch unrhyw baramedrau ychwanegol yr hoffech eu trosglwyddo i' r cnewyllyn fan hyn. fel arfer, ceir ei adael yn wag. mae hyn yn gosod y dewisiad append yn lilo. conf.

Danish

indtast her ekstra parametre som du ønsker at give til kernen. sædvanligvis kan dette efterlades blankt. dette sætter append - indstillingen i lilo. conf.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

bisgedi cynhwysa bisgedi wybodaeth y storia konqueror (neu gymhwysiadau kde eraill yn defnyddio' r protocol http) ar eich cyfrifiadur, dan orchymyn gweinydd rhyngrwyd pell. golyga hyn y gall gwê- weinydd gadw gwybodaeth amdanoch a' ch gweithgareddau pori ar eich cyfrifiadur i' w ddefnyddio nes ymlaen. efallai ystyriech hyn yn ymyraeth o' ch preifatrwydd. serch hynny, mae bisgedi' n ddefnyddiol mewn sefyllfeydd penodol. er engrhaifft, fe' i defnyddir yn aml gan siopau rhyngrwyd, fel y gallwch 'roi pethau yn eich basged'. mynna rhai safweoedd bod gennych borwr sy' n cynnal bisgedi. gan fod eisiau cyfaddawd rhwng preifatrwydd â manteision bisgedi ar ran fwyaf o bobl, cynniga kde' r gallu i addasu' r ffordd y mae' n trin bisgedi. efallai hoffech osod polisi rhagosod kde i ofyn i chi bob amser bod gweinydd am osod bisgïen, gan adael y penderfyniad i chi, neu yn syml i dderbyn neu i wrthod popeth. er enghraifft, efallai dewisech dderbyn pob bisgïen oddi wrth eich hoff safwe siopa. i wneud hyn dyma i gyd sydd angen gwneud: naill ai pori i' r safwe neilltuol yna a pan ymddengys y blwch ymgom bisgedi, clicio ar y parth yma o dan y tab 'gweithredu ar' a dewis derbyn, neu yn syml, rhoi enw' r safwe yn y tab polisi parth penodol a' i osod i dderbyn. fe alluoga hyn i chi dderbyn bisgedi oddiwrth safweoedd rydych yn ymddiried ynddynt heb i kde ofyn i chi bob tro y derbynna fisgïen.

Danish

cookies cookies indeholder information som konqueror (eller et vilkårligt andet kde- program som bruger http- protokollen) gemmer på din computer, initieret af den eksterne internet- server. dette betyder at en netserver kan gemme information om dig og dine webbrowsing- aktiviteter på din maskine til senere brug. du kan betragte dette som et angreb på dit privatliv. cookies er imidlertid også nyttige i visse situationer. f. eks. benyttes de ofte af internetbutikker, så du kan 'lægge ting i din indkøbskurv'. visse steder kræver at din browser understøtter cookies. fordi de fleste mennesker ønsker et kompromis mellem privatliv og de fordele som cookies tilbyder, giver kde dig muligheden for at brugerindstille den måde cookies behandles. du kunne for eksempel ønske at sætte kde' s standard politik til at spørge dig når en server ønsker at sætte en cookie eller simpelthen afslå eller acceptere alt. du kunne for eksempel vælge at acceptere alle cookies fra dit foretrukne indkøbssted på nettet. for dette er alt du skal gøre blot enten at gå til dette bestemte sted og når du bliver præsenteret for cookie- dialogen, klikker du på dette domæne i 'anvend på' - fanebladet og vælg acceptér eller angiv navnet på stedet i domænespecifik politik - fanebladet sæt det til acceptér. dette gør dig i stand til at modtage cookies fra steder du stoler på uden at skulle spørges hver gang kde modtager en cookie.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,792,754,323 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK