Results for a fi wedi tynnu'n ol translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

a fi wedi tynnu'n ol

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

a fi

English

you're right, he's terrible. do you like squash?

Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Welsh

ych a fi

English

are you going class tomorr

Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

a fi hefyd

English

awwwww baby

Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

fy nheulu a fi

English

fy family and fi

Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae e'n fynd a fi bant

English

he is taking me away

Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

chwaraeon, arweinyddiaeth a fi

English

the big challenge

Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fy nheulu i a fi poem

English

my family and i am the poem

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

siarad a fi yn y gymraeg

English

talk to me in welsh

Last Update: 2013-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

wele fi wedi boddi ar dir sych!

English

behold, i have drowned on dry land!

Last Update: 2012-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fi wedi nid yn unig yn newydd ddechrau

English

i haven't only just started

Last Update: 2010-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dim diolch bachod, ond fi wedi cariad

English

this is great

Last Update: 2017-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

daw hyn ag ef at sylw'r gweinidog a fi fy hun

English

that brings it to the attention of the minister and myself

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai meddwl am christine a fi fel y ddau olaf yno yn gyrru'r ddau ohonom o'n co '

English

the thought of the last two there being christine and myself would drive us both mad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf fi wedi bod yn gysylltiedig ag adfywio cymunedau

English

i have been involved in community regeneration

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os felly , yr wyf fi wedi darllen dogfen wahanol

English

if so , i have read a different document

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr unig leisiau synhwyrol oedd peter black a fi fy hun

English

the only voices of reason were peter black and myself

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwnaethom hynny ddwywaith , a fi oedd yn gyfrifol am hynny

English

we have done that twice , and i have been responsible for it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cynyddwyd niferoedd y plant mewn cylchoedd ti a fi o 26%

English

the numbers of children in ti a fi groups increased by 26%

Last Update: 2007-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sori aeth y leintwardine yn dawel a fi method dy glywed di wedyn benodd yr always popeth yn iawn wedi trial affonio nol

English

everything will be fine

Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

croesawaf lawer o'r hyn a ddywedodd yn ei datganiad , ond mae ysgol trewyddel , yr wyf fi wedi ymweld â hi , eisoes yn gwneud llawer o'r hyn yr oedd hi'n siarad amdano

English

i welcome much of what she said in her statement , but moylegrove school , which i have visited , is already doing much of what she was talking about

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,777,706,754 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK