Ask Google

Results for anghydradd translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

Yr oedd nifer o bobl yn teimlo'n anghydradd ar 5 Mai am eu bod wedi sylweddoli'n rhy hwyr nad oeddent wedi'u cofrestru

English

Many people felt unequal on 5 May because they found out too late that they were not registered

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Anogaf Rosemary , a fydd yn cydymdeimlo â hyn , i wneud yn siwr y caiff rhywfaint o'r grantiau cynnal addysg a hyfforddiant eu dyrannu i addysgu athrawon sut i ddysgu cyfle cyfartal ac i wella'u dealltwriaeth o'r ffyrdd cynnil y mae'r gwahaniaethau rhwng merched a dynion yn eu gwneud yn anghydradd , neu'r modd y gall y gwahaniaethau sydd yn gwneud pobl wynion a duon yn anghydradd gael eu synhwyro mewn ysgolion , yn aml heb i'r athrawon sylweddoli hynny

English

I urge Rosemary , who will be sympathetic to this , to ensure that some of the grants for educational and support training are allocated for educating teachers on how to teach equal opportunities and to improve their understanding of the subtle ways in which the differences between women and men make them unequal , or that the differences that make black and white people unequal may be sensed in schools , often without teachers realising it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK