Results for arddangoswyd translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

arddangoswyd

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

% 1:% 2 arddangoswyd

English

%1: %2 displayed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

% 1:% 2 newydd,% 3 arddangoswyd

English

%1: %2 new, %3 displayed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

fel aelod cynulliad , mynychais wasanaeth yn eglwys y santes fair yn abertawe pan arddangoswyd baner newydd y gymdeithas

English

as an assembly member , i attended a service in st mary's church in swansea when the association's new banner was unfurled

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , arddangoswyd y lluman gan lywodraeth cymru , fel y gwnaeth adrannau eraill o'r llywodraeth o fewn y du

English

therefore , the government of wales displayed the ensign , as did other government departments within the uk

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yr aelodau a fynychodd ddathliad o'r flwyddyn newydd bangladeshi yng nghaerdydd wedi eu cyfareddu gan y dawnsio gwerin a'r gerddoriaeth a'r gwisgoedd lliwgar , coeth a arddangoswyd

English

the members who attended the celebration of the bangladeshi new year in cardiff will have been enthralled by the folk dancing and music and the colourful , intricate designs of the clothing displayed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

david davies : a ydyw'r symud tuag at ddefnyddio'r ymadrodd ` amserau aros ' yn lle ` rhestrau aros ' yn gyfaddefiad gan y llywodraeth o'i methiant llwyr i gadw addewid maniffesto a arddangoswyd ar filfyrddau ar hyd a lled y wlad ?

English

david davies : is the move towards using the phrase ` waiting times ' rather than ` waiting lists ' an admission by the government of its complete and utter failure to uphold a manifesto promise that was adorned across billboards up and down the country ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,720,540,433 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK