Results for be' am nos sadwrn? be'am fynd am dro? translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

be' am nos sadwrn? be'am fynd am dro?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

bore braf i fynd am dro

English

nice morning

Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

mi wnes i fynd am dro heddiw

English

i went for a walk

Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rhoesom groeso traddodiadol gymreig i chi drwy fynd am dro yn y mynyddoedd

English

we have given you a traditional welsh welcome , a walk in the mountains

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae perthynas yr ysgrifennydd gwladol â'r cynulliad braidd fel honno rhwng cerddwr â'i gi wrth fynd am dro

English

the secretary of state's relationship with the assembly is rather like that of a walker out with his dog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

christine chapman : a gytunwch fod y ffaith y gall unigrwydd ac iselder ysbryd fod yn gyffredin ymysg pobl hyn yn golygu eu bod yn dibynnu'n fwy byth ar gael cymuned leol ffyniannus o'u cwmpas ? mae llawer o bobl hyn yn gallu cael seibiant dymunol o fynd am dro i'r siop leol

English

christine chapman : do you agree that the fact that loneliness and depression can be common in older people means that they rely even more on a thriving local community around them ? a trip to the local shop can be a welcome respite for many older people

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , ni ddylai rhywun gael ei ddatguddio i ymbelydredd o ganlyniad i fwyta bwyd môr neu fynd am dro ar draeth yng ngogledd cymru , boed yn ymbelydredd o dechnetiwm neu unrhyw fetel gwenwynig ac ymbelydrol arall a ollyngwyd i fôr iwerddon gan british nuclear fuels limited

English

however , the act of eating seafood or going for a walk on a north wales beach should not result in someone being exposed to radiation , be it from technetium or from any other toxic and radioactive metal that has been dumped into the irish sea by british nuclear fuels limited

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,719,622,158 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK