Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beth sy'n bod
what's the matter
Last Update: 2014-03-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
beth sy'n bod efo fo
what’s the matter with him now
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beth sy'n bod nawr te?
what's happening now then?
Last Update: 2012-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beth sy'n bod arnoch chi
what's wrong with you
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beth sy'n ddoniol
stop laughing
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dwi'n cariad i ti
i love me
Last Update: 2019-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ti
to you
Last Update: 2014-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be' sy'n bod, cariad?
what's wrong sweetie?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dai awn i ti
very good thanks
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
beth oeddech chi wedi bod i fyny hefyd
hellop
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i'n hoffi siarad cymraeg i ti
i like speaking welsh thee
Last Update: 2016-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blwyddyn dda i ti
good year to you too
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bore da i ti hefyd
good morning to you
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blwyddyn newydd dda i ti
and to you matt
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydych eisiau dileu lefel a symud y lefelau sy' n bod i lawr un cam?
do you want to delete a level and move higher levels down by one?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadolig llawen i ti hefyd
merry christmas and you too
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dymuniadau gorau i ti a'r teulu
best wishes to you and your family
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wel, da iawn i ti. chwarae teg.
good boy
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penblwydd hapus i ti ferch hyfryd
happy birthday to you lovely lady
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bored i ti fod yn sarsneg am ddiwrnod
bored you for in sarsneg for a day
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: