Results for blas y tir translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

blas y tir

English

blas y tir

Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

gobaith yn y tir

English

the peacemakers

Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yn balu ymlaen dros y tir anwastad

English

struggling on over the uneven ground

Last Update: 2015-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rhaid iddo adfer y tir a lygrodd

English

it must restore the land that it has contaminated

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwerthodd railtrack y tir i gwmni eiddo

English

railtrack sold the land to a property company

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sut oedd blas y cocos a'r bara gwymon?

English

what did the cockles and the seaweed bread taste like?

Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

braenarwyd y tir ar gyfer y cynulliad mewn modd cadarnhaol

English

the ground for the assembly was prepared in a positive way

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cysylltiadau â'r maes awyr ar y tir yn hollbwysig

English

surface links to the airport are crucial

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hawliodd y tir uchel a safodd ar y ffens wleidyddol

English

he took the high ground and stood on the political fence

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

arian ar gyfer y tir ? na , ni raid ichi dalu hynny

English

money for the land ? no , you need not pay for that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn ogystal , mae gan ddatblygu ynni gwynt botensial oddi ar y tir

English

wind energy development also has significant offshore potential

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd y tir a ryddheir yn sgîl cau gweithfeydd corus yn y categori hwn

English

the land released by the closure of corus plants will fall into this category

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar hyn o bryd , mae'n annhebygol iawn y bydd rhyfel ar y tir

English

at present , there is only a remote possibility of a land war

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar y tir , yr oedd y crynhoad o radio-niwclidau hefyd yn isel

English

on land , the concentration of radio-nuclides was also low

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai'n dibynnu ar gyflwr y tir ar ôl cwblhau'r gwaith

English

it would depend on the state of the finished product

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

golyga rheolau iacs fod yn rhaid inni gofnodi'r cnwd yn y tir ar 15 mai

English

the iacs rules mean that we must record the crop in the ground on 15 may

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun pugh : yr ydych wedi galw dau set o gynigion ar y tir i mewn yn fy etholaeth i

English

alun pugh : you have called in two sets of onshore proposals in my constituency

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

caewyd y llinell fel rhan o doriadau beeching a daeth y tir yn eiddo i'r cyngor

English

the line was closed as part of the beeching cuts and the land became the property of the council

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun pugh : mae ffermydd gwynt yn fater pwysig yn fy etholaeth , ar y tir ac oddi ar y tir

English

alun pugh : windfarms are an important issue in my constituency , both onshore and offshore

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cwblhawyd y camau cyfreithiol ffurfiol ar gyfer y tir ychwanegol sydd yn ofynnol er mwyn i'r datblygiad ddigwydd

English

we have completed the legal formalities for the additional land required to enable the development to take place

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,045,762,943 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK