Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ble
where
Last Update: 2015-09-09
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
ble ma
where ma heno the
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ble est ti
where are you going on h
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ble est ti?
beth yfaist ti ?
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ble mae present
good morning to you too
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yn adran nodir ble y gellir cael gafael ar y rhain am ddim.
section {\field {\fldinst ref}}\sectd \psz9 \linex0\endnhere\titlepg\sectdefaultcl\sftnbj contains references to where these are freely available.
Last Update: 2008-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ble mae'r da
thankyou
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ble mae dy frawd
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ble dych chi'n mynd
such chi’n mind i bruno stamp
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corade ble ydych chu
where do you live
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ble rwyt ti'n mynd?
where did you going?
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ble mae'r gweith dy
work with me, work with me, work with m
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ble mae'r orsaf fysiau
where is cardiff bus station
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ble mae’r dosbarth cymraeg?
where is the welsh class?
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creu blotiau y gellir eu lliwio sydd yn llifo'n llyfn tros ymylon y llinellau ble mae nhw'n croesi
creates colorizable blotches which smoothly flow over the edges of the lines at their crossings
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dyweda' r dewisiad yma wrth konqueror ai ddylai ofyn am gadarnhad pan ydych yn "dileu" ffeil. symud i' r sbwriel: symuda' r ffeil i' ch plygell sbwriel, o ble gellir ei adfer yn hawdd iawn. dileu: dilëir y ffeil.
this option tells konqueror whether to ask for a confirmation when you "delete" a file. move to trash: moves the file to your trash folder, from where it can be recovered very easily. delete: simply deletes the file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting