Results for bragdy'r translation from Welsh to English

y bragdy
the brewery

'r
the

r
r

r:
fill: hsb

o?r
o

enw?r?
noun

r. r r
vr

?r gwellt
main page

cilydd [r]
reciprocal

yr wyf yn hannu o sunderland , a oedd â bragdy llawer enwocach yn vaux
i come from sunderland , which had a much more famous brewery in vaux

fodd bynnag , yr wyf wedi cael trafodaethau anffurfiol , yn answyddogol , ac ar hap yn llwyr , gyda bragdy sydd â chynllun o'r fath mewn golwg
i have , however , had informal discussions , off the record , and totally by chance , with a brewery that has that sort of plan

mark isherwood : dywedodd bragdy brain hefyd na chydnabuwyd o gwbl bod atebion eraill ar wahân i waharddiad llwyr , ac yr ymddengys bod penderfyniad wedi gwneud ar y mater cyn dechrau'r ymgynghoriad
mark isherwood : brain's brewery also said that there was a complete lack of acknowledgement that there are solutions other than a complete ban , and that the issue appears to have been decided before the consultation was entered into

y prif weinidog : mae hyn yn ymwneud yn rhannol â'r pris , ond yr wyf hefyd wedi sylwi bod bragdy mwyaf cymru yn ychwanegu 6c at bris peint o gwrw
the first minister : it is a matter of price in part , but i have also noticed that wales's largest brewery is putting the price of a pint up by 6p

os ewch ychydig ffordd ar hyd yr a48 , cewch enghraifft ardderchog o hyn lle y ceir dwy dafarn , yn agos at ei gilydd -- yr aubrey arms a'r old post -- y mae bragdy brain yn berchen ar y ddwy ac y mae'r ddwy yn gweini bwyd
there is an excellent example just a short drive away along the a48 of two pubs , close to each other -- the aubrey arms and the old post -- both of which are owned by brain's brewery , and both of which serve food

mae bragdy brain yn credu , o fewn oddeutu pum mlynedd , y bydd grymoedd y farchnad yn arwain at sefyllfa lle y bydd gwaharddiad ar ysmygu yn 80 y cant o gyfanswm arwynebedd llawr ei holl farrau a thafarnau
brain's brewery believes that , within five years or so , market forces will lead to 80 per cent of the total floor space in all its bars and pubs being non-smoking

alun cairns : yr wyf yn fodlon cwestiynu tystiolaeth o bob cyfeiriad , gan gynnwys y gweithgynhyrchwyr tybaco , cymdeithas feddygol prydain , a bragdy brain ; nid wyf yn tueddu o blaid tystiolaeth o unrhyw ffynhonnell unigol
alun cairns : i am happy to question evidence from all directions , including the tobacco manufacturers , the british medical association , and brains brewer ; i am not biased towards evidence from any one source