Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
symudwch gerdyn o'r gronfa i'r blwch bwrdd gwag
move a card from the reserve on to the empty tableau slot
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dewiswch gerdyn o'r gronfa ar gyfer y pentwr sylfaen cyntaf
select a card from the reserve for first foundation pile
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
dadosodir yn gywir ffeiliau sgema ar y llinell orchymyn o'r gronfa ddata. dylid gosod y newidyn amgylchol gconf_config_source i ffynhonnell cyfluniad nid yw'n rhagosodedig neu ei osod i linyn gwag er mwyn defnyddio'r rhagosodiad.
properly uninstalls schema files on the command line from the database. gconf_config_source environment variable should be set to a non-default configuration source or set to the empty string to use the default.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality: