Results for bydd e' well nag translation from Welsh to English

Welsh

Translate

bydd e' well nag

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gwnaeth yn well nag erioed heddiw

English

he has surpassed himself today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae rhai cwmnïau wedi gwneud yn well nag eraill

English

some companies have done better than others

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hyd yma , gwnaethom yn well nag y byddwn wedi tybio

English

to date , we have done better than i thought that we would

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cymorth dyngarol yn well nag unrhyw fath o fomiau

English

humanitarian aid is better than any kind of bombs

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dafydd wigley : yr oedd eich jôc chi'n well nag un david

English

dafydd wigley : your joke was better than david's

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , credaf fod gan bobl ddealltwriaeth well nag y tybiwn

English

however , i think that people have a better understanding than we realise

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r sefyllfa'n well nag yr oedd , ond mae'n eithaf gwael o hyd

English

the situation is better than it was , but it is still pretty dreadful

Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny'n wir pan ystyriwch bob aall -- mae rhai aall yn well nag eraill

English

that is the case when you consider each lea -- some leas are better than others

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , mae cymru yn gwneud llawer yn well nag economi gweddill y dg

English

however , we are performing far better than the rest of the uk economy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cymru'n perfformio'n well nag erioed o'r blaen ar y llwyfan ryngwladol mewn amrediad eang o chwaraeon

English

wales is performing better than ever before on the international stage in a wide range of sports

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

boed yr adolygiad yn digwydd yn flynyddol neu beidio , rhaid i'r sefyllfa fod yn well nag ydyw ar hyn o bryd

English

regardless of whether the review is conducted annually or otherwise , the situation must be better than it is now

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu'n well nag yn unman arall yn y du a gwelsom y grŵp rhwng 21 a 24 oed yn cynyddu 7 .2 y cant

English

it has been better than anywhere in the uk and we have seen the 21 to 24 age group rise by 7 .2 per cent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

` ymddengys bod meddygon teulu wedi ymgymryd â'r gwaith o brynu yn well nag awdurdodau iechyd rhanbarthol . '

English

` gps do seem to have done a better job of purchasing than district health authorities . '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

christine chapman : mae datganoli wedi rhoi cyfle gwirioneddol inni wasanaethu cymru'n well nag y'i gwasanaethwyd yn y degawdau diwethaf

English

christine chapman : devolution has provided us with a real opportunity to serve wales better than it has been served in recent decades

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

collodd alun michael ei swydd fel prif ysgrifennydd o ganlyniad i hyn ac arweiniodd at fargen well nag y byddai cymru wedi ei chael fel arall

English

it cost alun michael his job as first secretary and led to a better deal than wales would have had otherwise

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel y noda , mae addysg a hyfforddiant , ym mhob ffordd bron , yn well nag yr oedd y llynedd , a chroesawn hynny

English

as it states , education and training is , in almost every way , better than it was last year , which we welcome

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

brian gibbons : mae adroddiad y comisiwn archwilio ar wasanaethau cyhoeddus yng nghymru yn amlygu perfformiad rhagorol addysg yng nghymru , sy'n well nag yn lloegr

English

brian gibbons : the audit commission report on public services in wales highlights the excellent performance of education in wales , which outperforms that in england

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,873,908,828 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK