Results for byddai'n well i fod yng nghymru translation from Welsh to English

byddai'n well gen i fod yn cusanu ac yn cusanu chi
i see you are a pint girl

bydd yn parhau i fod yn gyflogwr pwysig yng nghymru
it will continue to be an important employer in wales

byddai'n well i'r arian hwnnw gael ei ddefnyddio i ddod â'r diwydiant dŵr yn ôl yn wasanaeth cyhoeddus yng nghymru
that money would be better used to bring the water industry back as a public service in wales

gall fod er budd cymru heb fod yng nghymru
it can be for wales without being in wales

yr ydym yn dal i fod ar ei hôl hi o ran hynny yng nghymru
we are still lagging behind on that in wales

ac edrych ar hyn yn gyffredinol , rhaid i'r uned honno fod yng nghymru
in the wider scheme of things , that unit must be in wales

mae hwnnw yn parhau i fod yn rhwystr i wella'r amgylchedd yng nghymru
that remains a barrier to environmental improvement in wales

rhaid i'r pwyllgor archwilio barhau i fod yn geidwad cyllid cyhoeddus yng nghymru
the audit committee must continue to be the watchdog of public funds in wales

rhaid inni sicrhau bod hyfforddiant tgch priodol a'i fod ar gael i bob athro yng nghymru
we must ensure that there is proper ict training and that every teacher in wales has access to it

ni allaf ddeall sut yn union y mae hynny i fod i helpu'r tlodion yng nghymru
quite how that is meant to help the poor in wales escapes me

fodd bynnag , nid yw hynny'n golygu na allwn feirniadu'r cyrff hynny sydd i fod i sicrhau cydraddoldeb yng nghymru
that does not mean , however , that we cannot be critical of those bodies that are meant to deliver equality in wales

bu rhai o'n mentrau yng nghymru yn llwyddiannus a byddant yn parhau i fod
some of our initiatives in wales have been successful and will continue to be so

lynne neagle : mae'n dal i fod yn wir mai isel yw nifer y myfyrwyr o gymunedau difreintiedig yng nghymru sy'n mynd i brifysgol
lynne neagle : it remains the case that the number of students going to university from deprived communities remains low in wales

pan ystyriwch y sefyllfa fyd-eang , mae llawer gennym i fod yn ddiolchgar amdano yng nghymru
when you consider the legacy across the globe , we have much to be thankful for in wales

david , byddai'n well i chi ddechrau darllen y papurau ynglyn â hyn , oherwydd chi sydd â'r chweched gyfradd treth gyngor isaf yng nghymru a'r cynnydd canrannol uchaf mewn asesiadau gwariant safonol
david , you had better start reading the papers on this , because you have the sixth lowest rate of council tax in wales and the highest percentage increase in standard spending assessments

a fyddai'n well i ni , fel gwlad fechan i fod yn y bloc sterling neu yn ardal yr ewro
whether we , as a small country , are best served by being in the sterling bloc or the eurozone

cytunaf â hi fod y gwasanaeth tân yng nghymru'n broffesiynol drwyddo draw a'i fod yn gwneud gwaith gwych
i agree with her that the fire service in wales is uniformly professional and that it does a fantastic job

c9 eleanor burnham : beth sy'n cael ei wneud i annog pobl ifanc i fod yn rhan o'r broses wleidyddol yng nghymru ? ( oaq22133 )
q9 eleanor burnham : what is being done to encourage young people to get involved in the political process in wales ? ( oaq22133 )

dirywiodd y blaid i fod heb yr un aelod seneddol yng nghymru yn 1997 , ac fe'ch sicrhaf , brif weinidog , inni ddysgu'r wers honno
the party was reduced to having no members of parliament in wales in 1997 , and i assure you , first minister , that we have learnt that lesson

brian gibbons : mae mynd i'r afael â chanser yn parhau i fod yn un o brif flaenoriaethau llywodraeth cynulliad cymru ar gyfer y gig yng nghymru
brian gibbons : tackling cancer remains one of the welsh assembly government's top priorities for the nhs in wales