Results for cofion cu iawn a'r dymuniadau gorau... translation from Welsh to English

Welsh

Translate

cofion cu iawn a'r dymuniadau gorau i chwi

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

estynnaf fy llongyfarchiadau a'm dymuniadau gorau i chi

English

i extend my congratulations and best wishes to you

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dymuniadau gorau i ti a'r teulu

English

best wishes to you and your family

Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dymuniadau gorau i chi yn ystod eich wythnosau yn eich etholaethau

English

best wishes to you during your constituency weeks

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y llywydd : hoffwn anfon ein dymuniadau gorau i val feld

English

the presiding officer : i would like to send our best wishes to val feld

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn gyntaf , dymuniadau gorau i peter black ac angela ar eu priodas

English

first , best wishes to peter black and angela on their wedding

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

edwina hart : mae pob un ohonom yn estyn ein dymuniadau gorau i'ch etholwyr sydd yma heddiw

English

edwina hart : we all extend our best wishes to your constituents here today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hefyd, estynnwyd dymuniadau gorau i <PROTECTED> <PROTECTED> a’i gwr ar enedigaeth merch fach.

English

also, best wishes were extended to <PROTECTED> <PROTECTED> and her husband on the birth of a daughter.

Last Update: 2008-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

llongyfarchiadau ar eich llwyddiant, gan ddymuno'r gorau i chi ar gyfer eich ymdrechion yn y dyfodol. bendith duw a dymuniadau gorau gan bob un ohonom

English

congratulations on your achievement, wishing you the very best for your future endeavours. god bless and best wishes from all of us

Last Update: 2024-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a wnewch roi'ch dymuniadau gorau i fenter gydweithredol gymunedol gwynfi , yr wyf fi yn aelod ohoni , a'm gwraig yn gyfarwyddwr arni , ar ugainmlwyddiant ei sefydlu'n fenter gymunedol eleni ? mae'r fenter gydweithredol hon yn rhoi gwasanaeth gwych i'r gymuned leol yng nghwm afan uchaf

English

will you extend your best wishes to gwynfi community co-operative , of which i am a member , and of which my wife is a director , on the twentieth anniversary of its establishment as a community co-operative this year ? the co-operative gives a tremendous service to the local community in the upper afan valley

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,934,727,603 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK