Results for cyn mynd i'r afael a translation from Welsh to English

mynd i'r gwli
go to the ginnel

mynd i'r gampfa
eating excessively

dwin mynd i'r gwylia
i'm going to bed

mynd i'r ddewislen pennod
_go to chapter

mynd i'r tab hwn_bar_
switch to this tab

wyt ti'n mynd i'r dafarn
are you getting the dog

dw i ddim yn mynd i'r gwaith
i am not going to work

dw i mynd i'r ysgol yn cwchs
i'm going to the

mae mynd i'r afael â rhestrau aros yn golygu mynd i'r afael a materion capasiti gwelyau ar draws y bwrdd
addressing waiting lists means addressing bed capacity issues across the board

dyna pam yr wyf am i'r gweinidog ddweud wrthym sut y bydd yn mynd i'r afael a'r prinder athrawon yn y dyfodol
that is why i want the minister to tell us how she will address the shortage of teachers

fodd bynnag , cyn mynd yn rhy anobeithiol , gallwn weithredu i liniaru'r effeithiau
however , before we get too pessimistic , we can take actions that will minimise the effects

ond cyn mynd i fanylion , canolbwyntiaf ar rai themâu a fydd yn rhedeg drwy'r gyllideb
before getting into the detail , i will pick out some themes that will run through the budget

gallent orfod teithio pump neu 10 milltir i gyrraedd y gwarchodwr cyn mynd i'r gwaith
it may be five or 10 miles to reach a child minder before going to work

byddai modd mynd i’r afael a hybu’r gwasanaeth hwn trwy eich strategaeth sgiliau dwyieithog wrth i chi ei datblygu i gynnwys elfennau recriwtio.
it would be possible to promote this service through your bilingual skills strategy as you develop it to include aspects of recruitment.

oni fyddent wedi gwneud eu dylestwydd ddinesig cyn mynd i'r gwaith , byddai bywyd dinesig yng nghaerllion yn newid
unless they had done their civic duty before going to work , civic life in caerleon would change

cyn mynd ar y fargen newydd , yr oedd llawer o'r bobl ifainc heb weithio erioed
many young people , before taking up new deal , had never worked

rhoddodd ddatganiad eglur o'i fwriadau ac amlinelliad o'r rhwystrau cyn mynd i strasbourg neu frwsel
he stated clearly his intentions and outlined the obstacles before going to strasbourg or brussels

trafodaf faterion penodol cyn mynd ymlaen at sylwadau cyffredinol
i will discuss specific issues before moving on to general comments

cyn mynd ymlaen , hoffwn gymryd y cyfle hwn i dalu teyrnged i staff dyfal y cynulliad , dan arweiniad michael cochlin a hugh rawlins
before i continue , i want to take this opportunity to pay tribute to the hard working assembly staff , led by michael cochlin and hugh rawlins

yna , mae'r brain yn dychwelyd i'w nythod , gan gasglu at ei gilydd i siarad a chwarae cyn mynd i glwydo
then , the choughs return to their nests and congregate to twitter and play before going to roost