Ask Google

Results for cysgu yn dawel translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

Cwsg yn dawel cariad

English

quiet love

Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nos da cysgwch yn dawel

English

goodnight sleep peacefully

Last Update: 2015-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nes i ddim cysgu yn dda neithiwr

English

I did not sleep well last night

Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

Yr oeddech yn dawel bryd hynny

English

You were silent at that time

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Mae'r ci yn cysgu yn y car.

English

The dog is sleeping in the car.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Yr oeddem yn trafod yn dawel --

English

We were calmly --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithio y byddwch yn cysgu yn dda

English

Princess

Last Update: 2013-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Mae angen i Aelodau fod yn dawel

English

Members should be quiet

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Byddwch yn dawel , os gwelwch yn dda

English

Please settle down

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Gadewch imi orffen -- byddwch yn dawel

English

Let me finish -- calm down

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Dywedais wrtho ef i fod yn dawel hefyd

English

I also told him to be quiet

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Gofynnaf i Aelodau adael yn dawel , os gwelwch yn dda

English

I ask Members to leave quietly , please

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Yr ydych yn dawel a bonheddig yn y Pwyllgor Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol

English

You are quiet and gentlemanly-like in the Health and Social Services Committee

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Mae hwn yn ofn ymarferol a rhaid inni fod yn dawel ein meddyliau ynghylch hyn

English

This is a practical fear and we need to have our minds set at rest on this issue

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Gallwch fod yn dawel eich meddwl y bydd unrhyw adnoddau angenrheidiol yn cael eu darparu

English

You can be assured that any resources required will be made available

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

[ Torri ar draws . ] Os gall yr Aelodau fod yn dawel , fe barhaf

English

[ Interruption . ] If Members can be quiet , I will carry on

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Fodd bynnag , mae cymaint o sothach yn cael ei ddweud fel na allaf eistedd yn dawel

English

However , so much rubbish is being spoken that I cannot sit quietly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Fodd bynnag , yn dawel fach yr wyf yn optimistaidd , wrth i'r dyddiau fynd heibio

English

However , I am gently optimistic , as the days go by

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

A ddylid cynnwys yr opsiynau Seibio a Cysgu yn newislen gwympo'r ardal hysbysu.

English

If the Suspend and Hibernate options should be allowed in the notification area drop down menu.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Yr wyf yn dawel fy meddwl bod gennym dystiolaeth i'r perwyl hwnnw'n awr

English

I am reassured that we now have evidence to that effect

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK