Results for drawyd translation from Welsh to English

cyhoeddwyd yr adolygiad hwn gan y weithrediaeth yn sgîl y fargen a drawyd gyda'r democratiaid rhyddfrydol
the executive , on the back of the deal with the liberal democrats , announced this review

mae'n ymddangos yn benderfyniad brys , a gobeithiaf y ceir ateb ar fyrder er mwyn achub swyddi mewn cymuned a drawyd yn galed yn y gorffennol
it seems to be a rush decision , and i hope that a solution will be urgently found to save jobs in a community that has been hard hit in the past

achoswyd peth dryswch ynglyn â hyn , ac yr wyf yn falch fod arweinydd yr awdurdod lleol wedi ymddiheuro'n gyhoeddus i bobl a drawyd yn wael wrth aros am eu tocynnau bws
some confusion was caused with regard to this , and i am glad that the local authority leader apologised publicly to people who were taken ill while waiting for their bus passes

ymchwiliaf hefyd i weld pa opsiynau eraill a allai fod gan awdurdodau lleol i wneud defnydd effeithiol o'r arian hwn i gefnogi busnesau yn eu hardaloedd a drawyd gan effeithiau'r clwyf
i am also exploring what other options local authorities might have for making effective use of this money to support businesses in their areas that have been stricken by the effects of the outbreak

yr oedd yn ddyn byr , pwerus a drawyd , pan yr oedd ond yn ei dri degau , gan yr hyn a alwem yn ` fogfa'r ffermwr '
he was a short , powerful man who , when only in his thirties , was struck down by what we called ` farmer's lung '

er bod yr ardaloedd a drawyd yn galed , megis y mynyddoedd , wedi manteisio ar yr arian hwn ac wedi'i werthfawrogi , mae angen cymorth parhaol , ar gyfer gweddill y chwarter ariannol hwn o leiaf
although the hard hit areas , such as the mountainous areas , have taken advantage of this money and appreciated it , permanent assistance is needed , for the reminder of this financial quarter at least

a ydych yn cytuno â'r blaid geidwadol , felly , ei fod yn syniad da gefeillio cymunedau yng nghymru â'r rhai a drawyd gan y drychineb ? yr wyf yn siwr y cytunwch ei bod yn hollbwysig , wrth i sylw'r cyfryngau droi at bethau eraill , na fydd ein diddordeb yn y cymunedau hyn yn pylu
do you therefore agree with the conservative party that twinning communities in wales with those hit by the disaster is a good idea ? i am sure that you agree that it is vital that , as the media spotlight moves on , our interest in these communities does not