Results for dwi'n dal i aros am eich translation from Welsh to English

mae'n dal i aros amdanynt
he is still waiting for both

yr wyf yn dal i aros am ateb
i am still waiting for a reply

mae'n dal i aros am gael mynediad i'r ysbyty
he is still waiting to be admitted

yr wyf yn dal i aros am gwestiwn
i am still waiting for a question

yr wyf yn dal i aros am y cwestiwn
i am still waiting for the question

yr ydym yn dal i aros
we are still waiting

maent yn dal i aros --
they are still waiting --

yr ydym yn dal i aros am set lawn o enwebiadau
we still await a full set of nominations

yr ydym yn dal i aros yn eiddgar am geisiadau eraill
other applications are still eagerly awaited

nid yw hynny'n ormod o amser i aros am tan newydd
this is not an unreasonable time to wait for a new tan

yr ydym yn dal i gyrraedd ein hamseroedd aros am lawdriniaeth gardïaidd
we continue to meet our cardiac surgery waiting times

dywedir wrthyf fod rhai partneriaethau yn dal i aros am arian prosiect
i am told that some partnerships are still waiting for project funding

parhawn i aros am wybodaeth am oblygiadau hynny
we are still awaiting the information on what that means

fe'i gadawyd i aros am 34 awr ar droli cyn ei gweld
she was left waiting for 34 hours on a trolley before she was seen

dyna pam mae'r gig yn nwyrain de cymru yn sâl ac yn dal i aros
this is why the nhs in south wales east is sick and still waiting

yr ydym yn dal i aros am y dystiolaeth wedi ei dilysu yn dweud yr un peth gan dafarnwyr iwerddon
we still await the validated evidence saying the same thing from the licensed vintners of ireland

yr ydym yn parhau i aros am atebion ynghylch llanastr y ffatri bop
we are still waiting for answers on the pop factory debacle

fe'i derbyniwyd gan dafydd wigley ar 22 rhagfyr ac yr wyf yn dal i aros amdano
dafydd wigley received it on 22 december and i am still waiting for it

mae cyngor sir powys wedi gorwario ei ddyraniad ac mae busnesau yn dal i aros
powys county council has overspent its allocation and there are businesses on hold

ar hyn o bryd , yr ydym yn parhau i aros am y penderfyniad hwnnw gan celsa
at this stage , we are still waiting for that decision by celsa