Results for dwi'n gallu deall cymraeg translation from Welsh to English

dwi'n gallu siarad cymraeg rhugl
wales are a pub team

sori, dwi ddim yn deall cymraeg
sorry, i don't know what you mean

dwi'n gallu canu enfys
blue

dw i'n gallu deall dy iaith di.
i can understand your language.

dwi'n gallu siarad dipyn bach old dim gormod
i speak welsh quite a bit

yn gallu deall sgwrs gymdeithasol sylfaenol yn gymraeg.
able to understand a basic social conversation in welsh.

yn gallu deall pob sgwrs sy'n ymwneud â'r gwaith.
able to understand all conversations involving work.

gofynnaf yn saesneg oherwydd gwn nad yw tom yn deall cymraeg
i ask in english because i know tom does not understand welsh

dwi ddim yn deall cymraeg. yn y dyfodol, hoffwn i siarad cymraeg yn rhugl
i do not understand welsh. in the future, i would like to speak welsh fluently

er mwyn gallu deall jim , rhaid deall y dylanwadau ffurfiannol a fu arno
to understand jim , you have to understand his formative influences

os na chlywn y cwestiynau atodol , ni fyddwn yn gallu deall yr atebion
if we do not hear the supplementary questions , we will not be able to understand the answers

yn gallu deall yr holl ddeunydd sy’n ymwneud â’r gwaith.
able to understand all material involving work.

yr wyf yn siwr pan wnaiff hynny , y bydd pawb yn y siambr hon yn gallu deall
i am sure that when he does so , everyone in this chamber will be able to understand

amcan dysgu: gallu deall a chymhwyso confensiynau stori naratif person cyntaf.
learning objective: to be able to understand and apply the conventions of a first person narrative story.

os nad yw pobl yn gallu deall drwy gyfieithiad yr hyn a ddywedwn , byddwn allan o drefn
if people cannot understand what we say through translation , we will not be in order

mae'r gwasanaeth digidol yn bwysig i siaradwyr cymraeg , a'r rhai sydd yn deall cymraeg , ym mhob rhan o gymru
the digital service is important for welsh speakers , and those who understand welsh , in all parts of wales

er fy mod yn gallu deall y pwynt , mae polisi trethiant y deyrnas unedig yn fater i lywodraeth genedlaethol prydain
although i can understand the point , united kingdom tax policy is a matter for the national government of britain

nid wyf yn gallu deall , er fy mod yn deall yn iawn , pam fod y llywodraeth eisiau osgoi'r posibilrwydd o ystyried model amgen
i cannot understand , yet i understand full well , why the government wants to close its mind to the possibility of considering an alternative model

byddwn yn gallu deall ein sefyllfa'n well o ran ariannu cynlluniau amaeth-amgylcheddol ar ôl cwblhau adolygiad canol tymor y comisiwn ewropeaidd
we will be better placed to understand our situation in terms of funding agri-environmental schemes when the european commission's mid-term review has been completed

gan hynny , o gofio bod etholiadau lleol lloegr wedi'u newid , ni fyddai fy etholwyr yn gallu deall pam yr oedd cymru'n pleidleisio fis yn gynharach
therefore , given that the english local elections had been changed , my constituents would not be able to understand why wales was going to the polls a month earlier