Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es i i bêl-droed
i went dancing
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chwarae pel droed yfory
playing
Last Update: 2018-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dwi'n hoffi chwarae pel droed
i like to poo
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es i i gymnasteg
i did my homework
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dos i chwarae dy nain
go play your grandmother
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es i i'r dafarn
i went to the pub
Last Update: 2012-07-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i chwarae gemau bwrdd
play board games
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es i i dŷ fy nain a nain
eggs
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydw i'n hoffi pel droed achos mae'n
i like football because its fantastic
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yn cefnogi yr un tim pel droed
you are my best friend
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es i i ysgol gynradd st bernadettes
i went to nefyn primary school
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ar y penwythnos es i i fontane stavkirke
at the weekend i walked to fontane stavkirke
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi es i rywle
i went into it
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es i i saben gyda fy nheulu dros yr haf
terrace
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es i gyda fy flowers
i went with my friends
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wedi methu creu pibell gstreamer i chwarae %s
failed to create gstreamer pipeline to play %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es i am wersi nofio
lots of hard work
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cyfieithiad es i i'r parc thema gyda'r dragnet
i went to the theme park with the dragnet
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es i siopa yn y dre heddiw
today i am going to town
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: