Results for falch iawn am fod mor sbwriel translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

falch iawn am fod mor sbwriel

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yr wyf yn falch iawn o weld ei fod yn trafod gwaredu sbwriel yn anghyfreithlon

English

i am particularly pleased to see that fly-tipping is addressed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oeddwn yn falch iawn

English

i was very pleased

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

falch iawn o glywed oddwch

English

chi en cael

Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rwy'n falch iawn ohonoch chi

English

i'm very impressed

Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

diolchaf i aelodau am fod mor gryno

English

i thank members for being succinct

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

buasem yn falch iawn o'ch gweld

English

we would be delighted to see you

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolch i chi , lywydd , am fod mor oddefgar

English

thank you , llywydd , for being so indulgent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae arian ychwanegol yn dod drwodd atom ac yr wyf yn falch iawn am hynny

English

we have extra money coming through and i am delighted about that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn falch iawn o gael gwybod pam fod buddiannau meincwyr cefn yn dod yn ail

English

i would dearly like to know why the interests of backbenchers are being put second

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylid cymeradwyo prif weinidog cymru am fod mor gryno

English

the first minister should be applauded for being so concise

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd ffermwyr yn falch iawn bod y gwaharddiad yn cael ei godi

English

farmers will be very happy that the ban will now be lifted

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym yn falch iawn o nodi'r cyflawniad pwysig hwn

English

` we are delighted to mark this significant achievement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolch yn fawr iawn am y cacennau

English

thank you very much for the welsh cakes

Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bydd y grŵp ceidwadol yn falch iawn o gefnogi'r cynnig hwn

English

the conservative group will be delighted to support this motion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jane davidson : yr wyf yn falch iawn o ymateb i'r her

English

jane davidson : i am delighted to respond to the challenge

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwch yn falch iawn o glywed fy mod wedi canfod yr ateb yn y fan honno

English

you will be delighted to hear that i have found the answer there

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn falch iawn o gydweithio â ni ar yr holl reolau a rheoliadau sydd eu hangen

English

it will be delighted to work with us on all the rules and regulations that are needed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddant yn croesawu hyn , ac yr wyf yn falch iawn o allu cefnogi ei chyhoeddiad heddiw

English

they will welcome this , and i am delighted to be able to support her announcement today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwn y byddai athletwyr yn llundain yn falch iawn o gael y cyfleuster dan do sydd gennym yn awr

English

i know for a fact that athletes in london would be extremely happy to have the indoor facility that we now have

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddaf yn falch iawn o gynnal dadl arall ymhen 12 mis i ymdrin â'r datblygiadau

English

i will be delighted to hold another debate to update the issue in 12 months ' time

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,719,542,283 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK