Results for fy holl garied translation from Welsh to English

Welsh

Translate

fy holl garied

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

fy holl gariad

English

my love

Last Update: 2019-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gyda fy holl gariad

English

with all my love

Last Update: 2013-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gyda fy holl gariad 'rwan ac am byth

English

with all my love now and forever

Last Update: 2024-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fy holl gariad a dymuniadau gorau bob amser

English

all my love and best wishes always

Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dydd dewi hapus hapus i fy holl ffrindiau cymraeg

English

Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gallwn ddefnyddio fy holl amser heddiw yn eu disgrifio

English

i could use all my time today going through them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae fy holl gyfrifoldebau wedi eu cyfeirio at ymdrin ag allgáu cymdeithasol

English

all my responsibilities are geared towards tackling social exclusion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pe bawn i yn lle christine , ni roddwn fy holl ffydd mewn concordat

English

if i were christine , i would not pin all my hopes on a concordat

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn eich sicrhau fy mod yn rhoi fy holl sylw i'r mater hwn

English

i assure you that i am giving this matter full attention

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mewn rhai ffyrdd , mae fy holl fywyd wedi bod yn baratoad ar gyfer y ddadl hon

English

in some ways , my whole life has been a preparation for this debate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid corus , mewn sawl ffordd , yw fy holl gwmni , ond cydnabyddaf y problemau a wyneba

English

corus , in some ways , is not my favourite company , but i recognise the problems that it faces

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jeff cuthbert : yr wyf yn eich sicrhau , david , fy mod yn ysgrifennu fy holl areithiau fy hun

English

jeff cuthbert : i assure you , david , that i write all my own speeches

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddaf bellach yn ymroi fy holl egni i sicrhau bod fy etholaeth a gogledd cymru yn cael eu gwasanaethu'n effeithiol gan gynulliad cenedlaethol cymru

English

i will now put all my energy into ensuring that my constituency and north wales is served effectively by the national assembly for wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

carl sargeant : croesawaf y datganiad busnes , fel y gwnaiff fy holl gyd-aelodau ar yr ochr hon i'r siambr

English

carl sargeant : i welcome the business statement , as do all my colleagues on this side of the chamber

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , er gwaethaf fy holl reddfau rhyddfrydig a'm hanfodlonrwydd gydag unrhyw gyfyngu ar ryddid yr unigolyn , cefnogaf egwyddorion gwahardd ysmygu mewn mannau cyhoeddus

English

therefore , despite all my libertarian instincts , and my reluctance to see any curtailments of individual liberties , i support the principle of prohibiting smoking in public places

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

siaradaf ar ran fy holl gyd-weinidogion wrth dalu teyrnged i aelodau bwrdd y tri chorff hynny am eu gwasanaeth ardderchog wrth ddatblygu economi , sgiliau a chymwysterau cymru ac wrth drawsnewid eu sefydliadau eu hunain

English

i speak for all of my ministerial colleagues in paying tribute to the board members of those three bodies for their superb service in developing the welsh economy , skills and qualifications and in effecting their own organisational turn-arounds

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

anogaf fy holl gyd-aelodau i gefnogi'r cynnig hwn ac , yn bennaf oll , i gefnogi'r rhan olaf sydd yn ein rhwymo i weithredu

English

i urge all assembly colleagues to support this motion and , above all , to support the last part that commits us to some real action

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nos da babi, golau fy mywyd, fy holl galon, dwi'n dy garu di xx dw i'n mynd i'ch dringo chi fel coeden nos sadwrn

English

good night, i love you

Last Update: 2024-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,551,353,529 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK