Results for gofynnwn hyn yn enw iesu grist translation from Welsh to English

iesu grist
iesu mawr

iesu grist yr arglwydd
the lord iesu grist

gwna hyn yn enw ‘safbwynt y bwrdd’.
it does this in 'the board's standpoint'.

gwall yn enw' r ffeil
filename error

croesawaf y gwelliannau sydd yn enw elin
i welcome the amendments in elin's name

dydy '%s' ddim yn enw dilys
'%s' is not a valid name

cefnogwn welliant 1 yn enw mike german
we support amendment 1 in the name of mike german

cynigiaf welliant 1 yn enw jocelyn davies
i propose amendment 1 in the name of jocelyn davies

y ceidwadwyr oedd brenhinoedd biwrocratiaeth yn enw atebolrwydd
the conservatives were the kings of bureaucracy in the name of accountability

cynigiaf hefyd welliant 1 yn enw andrew davies
i also propose amendment 1 in the name of andrew davies

felly , cefnogaf welliant 3 yn enw jocelyn davies
i will therefore support amendment 3 in the name of jocelyn davies

nick bourne : cynigiaf welliant 7 yn enw glyn davies
nick bourne : i propose amendment 7 in the name of glyn davies

nick bourne : cynigiaf welliant 1 yn enw jonathan morgan
nick bourne : i propose amendment 1 in the name of jonathan morgan

david melding : cynigiaf welliant 1 yn enw jonathan morgan
david melding : i propose amendment 1 in the name of jonathan morgan

o ran gwelliant 4 yn enw kirsty williams , mae hyn yn peri pryder gwirioneddol
on amendment 4 in the name of kirsty williams , this is a real area of concern

yn benodol , hoffwn dynnu sylw at drafferthion ffermydd bridio cwn bac ; mae hyn yn ymwneud â gwelliant 2 a gyflwynwyd yn enw jocelyn davies
specifically , i wish to highlight the plight of puppy farm ; this relates to amendment 2 tabled in the name of jocelyn davies

croesawn y mesurau a gyflwynwyd i wella'r amgylchedd o amgylch y safleoedd hyn , a gofynnwn am sicrwydd gan y gweinidog y bydd y safleoedd hyn yn parhau i gael eu monitro i sicrhau y gwneir gwelliannau
we welcome measures introduced to improve the environment around these sites , and we seek the minister's assurance that these sites will continue to be monitored to ensure that improvements are attained

serch hynny, gofynnwn i sefydliadau ystyried y rhesymau am hyn yn arbennig yng nghyd-destun yr angen i hyrwyddo a marchnata gwasanaethau cymraeg a datblygu’r defnydd ohonynt.
however, we ask organisations to consider the reasons for this especially in the context of the need to promote and market welsh language services and to develop the use made of them.

gofynnwn am ddyddiad gennych ar gyfer cyflwyno’r ddogfen yma, a dymunwn drafod hyn yn bellach wrth gynnal sesiwn adborth, ac efallai cwrdd â swyddog o’r bartneriaeth hefyd?
we ask you to provide a date for submitting this document, and we would like to discuss this further during the feedback session, and possibly meet an officer from the partnership too?

i'r rheini ohonom na allwn siarad ar y materion hyn yn y siambr , am resymau amlwg , dyna sut y gofynnwn gwestiynau
for those of us who are unable to speak , for obvious reasons , on these issues in this chamber , that is how we ask questions