Ask Google

Results for gwleidyddion translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

Fel gwleidyddion , dylem fod yn atebol

English

As politicians , we should be accountable

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Peidiwch ac ymddiriedu gwerthwyr ceir neu gwleidyddion.

English

Never trust car salesmen or politicians.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwleidyddion eraill megis <PROTECTED> <PROTECTED> A.C. a <PROTECTED> <PROTECTED>

English

other politicians such as <PROTECTED> <PROTECTED> A.M. and <PROTECTED> <PROTECTED>

Last Update: 2007-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: LowriWilliams
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

Dyna'r peth mwyaf rhwystredig inni fel gwleidyddion

English

That is the most frustrating thing for us as politicians

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Yr ydym o'u plaid yn achos gwleidyddion

English

We are in favour of it for politicians

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Mae'n bwysig inni wneud hynny fel gwleidyddion

English

It is important for us to do that as politicians

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Mae'n debyg eu bod mor wallgof â gwleidyddion

English

They are probably as crazy as politicians

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Mae'n ein gwneud yn fwy atebol fel gwleidyddion

English

It improves our accountability as politicians

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Nid ydym yn y busnes o hyrwyddo gwleidyddion ifanc

English

We are not in the business of promoting young politicians

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Yn ddiweddarach y bu'r gwleidyddion â rhan uniongyrchol

English

The direct involvement of politicians came later

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Mae mentrwyr yn bobl ryfedd , bron cynddrwg â gwleidyddion

English

Entrepreneurs are a funny group of peopl ; they are almost as bad as politicians

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Dywedasoch mai dim ond gwleidyddion eraill a oedd wedi pechu

English

You said that only other politicians were guilty of sin

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Rhaid i'r rhwymedigaeth lifo drwom ni fel gwleidyddion

English

The obligation must flow through us as politicians

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Edrycha gwleidyddion am gyfiawnhad cyfreithiol i gefnogi eu safbwyntiau

English

Politicians look for legal justification to support their points of view

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Mae hynny'n anodd , ond dyna yw swyddogaeth gwleidyddion

English

That is difficult , but it is what politicians must do

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Nid gwleidyddion Llafur yn unig a ategodd y dull o weithredu

English

It was not only Labour politicians who endorsed the approach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Rhaid inni oll gymryd rhan yn hynny fel gwleidyddion lleol

English

We must all engage in that as local politicians

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Dylem edrych y tu hwnt i'n hoes ni fel gwleidyddion

English

We should look well beyond our lifetime as politicians

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Mae ffeithiau'n galetach ac yn llai maddeugar na gwleidyddion

English

Facts are tougher and less forgiving than politicians

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Prin yw'r hyder sydd gan lawer o bobl mewn gwleidyddion

English

Many people have little confidence in politicians

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK