Ask Google

Results for gyrrwch gan bwyll translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

Af ymlaen gan bwyll

English

I will proceed with a certain sense of caution

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Gan bwyll , Brif Weinidog

English

Just calm down , First Minister

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gan bwyll a daliwch ati

English

Keep calm and carry on

Last Update: 2015-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

Gadewch inni fynd ymlaen gan bwyll

English

Let us take it gently

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Fodd bynnag , rhaid inni fynd gan bwyll

English

However , we must be slightly guarded

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Prif Weinidog Cymru : Gan bwyll , Dafydd

English

The First Minister : Steady on , Dafydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Fy nghyngor i fyddai ` gan bwyll bach mae mynd ymhell '

English

My advice would be ` gently does it '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Dylid ystyried y materion hyn yn ofalus a dylai'r Llywodraeth fynd rhagddi gan bwyll o ran cynyddu nifer yr ysgolion ffydd

English

These matters should be considered carefully and the Government should proceed with great caution as far as increasing the number of faith schools is concerned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Yng nghyd-destun datrys mater y tollau ar ddur , ymweliad gan bwyll bach ydoedd a wnaed o ran ewyllys da , ac ar ei ôl ceir y gwaith caled i geisio darbwyllo UDA i gyflawni ei dyletswydd o dan reolau Corff Masnachu'r Byd drwy ddiddymu ei thollau anghyfreithlon yn erbyn mewnforion dur

English

To put last week's visit in terms of resolving the steel tariffs issue , it was a ` softly , softly , catchee monkey ' goodwill visit , which will be followed by the hard stuff of trying to get the USA to do its duty under WTO rules by dismantling its unlawful anti-import steel tariffs

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK