Results for liciwn i fod yno translation from Welsh to English

a'i fod
and that it is

i fod neu beidio
to be or not to be, that is the question

ymyrraeth yw hyn i fod
this is supposed to be an intervention

rwy'n dal i fod yma
still here

hoffwn pe gallwn fod yno
i wish i was

i fod yn glir , cynigiaf fod
to be clear , i propose that

rwy'n hapus i fod yma
cocktails in cardiff

serch hynny , mae'r talent yn dal i fod yno
however , the talent is still there

mae'n dal i fod yn bleserus
it is still enjoyable

rhoi'r gorau i fod yn asynnod
it's time to go to bed

mae rhai ohonom wedi cael y fantais o fod yno
some of us have had the advantage of being there

ni theimlwn yn ddigon da i fod yno , ond yr oedd dau swyddog yno ar fy rhan
i did not feel well enough to attend , but two officials attended on my behalf

mae gennyf bob ffydd y bydd gwaith trostre yn dal i fod yno ymhen 50 mlynedd
i have every confidence that the trostre plant will still be there in 50 years ' time

dylwn fod yno yn ceisio eu darbwyllo i ddod i gymru
i should be over there trying to persuade them to come to wales instead

christine gwyther : yr oeddwn yn mynd i ofyn i chi pa bapurau newydd oedd yn mynd i fod yno
christine gwyther : i was going to ask you which newspapers there were going to be

efallai ei fod yno , ond nid wyf wedi dod o hyd iddo hyd yn hyn
it may be there , but i have not found it yet

rhaid i bobl deimlo'n ddiogel a bod hawl ganddynt fod yno , yn hytrach na theimlo fel ychwanegiadau
people must feel secure and that they are meant to be there , rather than feeling like add-ons

yr oedd yn sesiwn hynod fywiog , ac yr oeddwn yn falch o fod yno
it was a remarkably lively session , and i was pleased to be there

dylem fod yno'n gwthio buddiannau cymru a'r ongl gymreig
we should be there batting for wales and pushing the welsh angle

gellir dal heintiadau mewn ysbytai , felly mae'n amhriodol iddynt fod yno
infections can be picked up in hospitals , so it is inappropriate for them to be there