Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lon
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ystrad mynach
blue valley
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tyn lon
tyn lon
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hafod lon
hafod lon
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lon y mynydd
lon y mynydd
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pen lon cei. in english
pen lon quay. in english
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un diwrnod aeth y mynach oedd yn ei ddysgu yn ddall!
then one day the monk that was teaching him went blind!
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
wrth ddychwel tuag adref, mi glywais gwcw lon
returning home, i heard a cheerful cuckoo
Last Update: 2015-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae gan ardal caerffili gyfleusterau chweched dosbarth da , fel yr un yn yr ysgol i ferched yn unig yn ystrad mynach
the caerphilly area boasts some good school sixth forms , such as that at the all-girls school in ystrad mynach
ni theithiais rhwng aberystwyth ac ystrad mynach ar asteroid , sef yr unig ffordd gyfreithiol o'i wneud yn gyflym hyd y gwn i
i did not travel between aberystwyth and ystrad mynach by asteroid , which i believe is the only legal way to do it quickly
jeff cuthbert : mae fy etholaeth yn debygol o brofi anweithgarwch economaidd yn fuan , o ganlyniad i benderfyniad st ives ccc , yn ystrad mynach , i gau
jeff cuthbert : my constituency is likely to experience economic inactivity soon , as a result of the decision of st ives plc , in ystrad mynach , to close
mae ysgolion ar ganol cwm rhymni , laura , gan gynnwys , ysgol gyfun lewis i ferched ac ysgol lewis pengam , ysgol lewis i fechgyn cynt , eisoes yn gweithio gyda choleg ystrad mynach
schools in the mid-rhymney valley , laura , including lewis girls ' comprehensive school and lewis school pengam , formerly lewis boys school , are already working with ystrad mynach college
am fod canolfan i blant yn fy etholaeth i , a roddodd dystiolaeth i'r adolygiad hwn hefyd , ac am fy mod yn llywodraethwr ysgol arbennig trinity fields yn ystrad mynach , gwn yn uniongyrchol am eu rolau niferus a'r cymorth gwerthfawr a roddant , gan gynnwys meithrinfa asesu , cymorth meddygol , therapi , gwasanaethau cymorth a gwybodaeth i deuluoedd a chyfleusterau chwarae
having a children's centre in my constituency , which also gave evidence to this review , and being a governor of trinity fields special school in ystrad mynach , i know at first hand of their many roles and the valuable assistance they provide , including an assessment nursery , medical support , therapy , family support and information services and play facilities