Results for mae'n ddydd mawrth unwaith eto translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

mae'n ddydd mawrth unwaith eto

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

befro mae'n ddydd

English

defro it's day

Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ddydd mawrth diwethaf --

English

last tuesday --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

caiff ei drafod ddydd mawrth nesaf

English

it will be discussed next tuesday

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

unwaith eto -- ### &nbs ;

English

once again --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

dywedodd y byddai'r difa yn dechrau ddydd mawrth

English

he stated that the cull would start on tuesday

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar y dechrau o ddydd mawrth i ddydd iau

English

from tuesday to thursday

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

defro mae'n ddydd y ddraig goch ddyry sychwin

English

defro it's day

Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr oedd yn rhaid cyflwyno'r cynnig ddydd mawrth diwethaf

English

the motion had to be tabled last tuesday

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym wedi cyflwyno cynnig i'w ddadlau ddydd mawrth nesaf

English

we have tabled a motion for debate next tuesday

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

adroddir yn ôl ar y mater i'r fforwm priodol ddydd mawrth

English

the matter will be reported back to the appropriate forum on tuesday

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

adolygaf y cofnod a dychwelaf at y mater hwn ddydd mawrth

English

i will review the record and will return to this matter on tuesday

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwyddom y bwriedir cael ail ddarlleniad o'r mesur hwn ddydd mawrth nesaf

English

we know that the second reading of this bill is due next tuesday

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

codwyd yr anawsterau gyda'r prif weinidog yn ei gyfarfod ym mrynbuga ddydd mawrth

English

the difficulties were raised with the prime minister in his meeting in usk on tuesday

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

wyt ti eisiau apwyntiad? dw i eisiau apwyntiad ar ddydd mawrth.

English

do yoappointment? i want an appointment on a tuesday.

Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ar ddydd mawrth , cyhoeddodd carwyn arweiniad newydd o ran mynediad i gymru

English

on tuesday , carwyn issued new access guidance for wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fe gofiwch i'r prif weinidog , ar ddydd mawrth 22 mai , ddatgan yn y siambr ,

English

you will recall that , on tuesday 22 may , the first minister stated in the chamber ,

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

aeth y ddadl ddydd mawrth ymlaen oherwydd nifer y cwestiynau a gododd o ddatganiad

English

the debate on tuesday over-ran because of the number of questions that arose from a statement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bod y cynulliad cenedlaethol yn cwrdd nesaf ddydd mawrth , 13 mai am 2 p .m .

English

the national assembly next meets on tuesday , 13 may at 2 p .m .

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ddydd mawrth 8 chwefror , gofynnir i'r cynulliad gadarnhau cyllideb y cynulliad a nodi'r setliad llywodraeth leol

English

on tuesday 8 february , the assembly will be asked to ratify the assembly budget and to note the local government settlement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

codaf y mater hwnnw yn y pwyllgor busnes ddydd mawrth nesaf am ei fod yn achosi penbleth

English

i will raise that matter in the business committee next tuesday because it is a dilemma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,776,373,755 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK