Results for mae e'n costio gormod translation from Welsh to English

mae'n costio gormod
it costs too much

mae e'n
it is old

mae e'n codi
he is risen

mae e'n hoffi
she is like

mae e'n enw hyfryd
congratulations

mae e'n fynd a fi bant
he is taking me away

mae e'n dod o gymru.
he comes from wales.

mae e'n gallu darllen yn dda.
he can read pretty well.

mae e'n gwybod ble dyn ni'n byw.
he knows where we live.

mae e'n cerdded ar lan yr afon rhondda
he walks on the bank of the river rhondda

ganol y 1980au , bûm yn ceisio darbwyllo'r llywodraeth geidwadol i gynnal arolwg o'r fath , ond y teimlad oedd y byddai'n costio gormod
in the mid 1980s , we tried to persuade the conservative government to carry out such a survey , but the feeling was that it would cost too much

gallem wedyn ddweud ein bod am fwrw ymlaen , neu nad ydym am fwrw ymlaen oherwydd y bydd yn costio gormod
we would then be able to say that we will go ahead or that we will not proceed because it will cost too much

bûm yn feirniadol iawn o'r bwriad i sefydlu'r byrddau iechyd lleol , ac yr wyf yn dal i gredu mai'r syniad anghywir ar yr adeg anghywir oedd hwnnw a'i fod wedi costio gormod o lawer o arian
i was very critical of the proposal to establish local health boards , and i still believe that it was the wrong idea at the wrong time and that it cost far too much

y dirprwy lywydd : y cyfan y gallaf ei ychwanegu at hynny , richard , yw bod teimlad mewn rhai cylchoedd rai misoedd yn ôl y byddai siop yn costio gormod
the deputy presiding officer : all i can add to that , richard , is that there was a feeling in some quarters some months ago that a shop would cost too much

pe buasent heb wneud hynny , pwy a fuasai'r cyntaf i gwyno bod amcan 1 yn costio gormod i'r rhai a oedd yn ymwneud â'r broses , gan y byddem wedi gorfod dilyn arfer y ceidwadwyr o frigdorri'r ceisiadau i dalu i staff am weinyddu'r rhaglen ? darparwn y gwasanaeth hwn yn rhad ac am ddim drwy swyddfa cyllid ewropeaidd cymru , y wda a bwrdd croeso cymru
had they failed to do so , who would have been the first to complain that objective 1 was costing the people engaged in the process too much , because we would have had to follow the conservatives ' practice of top-slicing the applications to pay for staff to administer the programme ? we provide this service free of charge through the welsh european funding office , the wda and the wtb