From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cael modd i fyw
being able to live
Last Update: 2013-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bydd pobl cymru a'r cyfryngau yn cael modd i fyw eto oherwydd byddwn yn gwneud y ffordd yr ydym yn trafod busnes yn y cynulliad yn gyff gwawd o bosibl
the people of wales and the media will have another feeding frenzy because we will be in danger of making how we discuss business in the assembly ridiculous
hoffwn sicrwydd y caiff y mater hwn ei ystyried , oherwydd nid oes arnom eisiau gofyn i'r trethdalwr -- sydd , yn anffodus , yn cael modd i fyw wrth ddefnyddio'r cysyniad mawr hwn fel pêl-droed wleidyddol -- dalu eto
i would like assurance that this issue will be considered , because we do not want to ask the taxpayer -- who is , sadly , having fun using this great concept as a political football -- to pay again
