Results for nghryfder translation from Welsh to English

cyfeiriodd rhodri at welliant o 10 y cant yng nghryfder yr ewro yn erbyn y bunt yn ystod yr wythnosau diwethaf
rhodri referred to a 10 per cent improvement in the strength of the euro against the pound in recent weeks

felly mae cynnydd yng nghryfder y bunt yn lleihau'r cymorth o ewrop i'r busnesau yr ydym yn ceisio eu hachub
an increase in the strength of the pound thus reduces the support from europe to the businesses that we are trying to save

fe'u nodweddid gan gred mewn undod , sy'n parhau heddiw yng nghryfder ein cymunedau a'r gred mewn cymuned ei hun
they were characterised by a belief in solidarity , which is alive today in the strength of our communities and the belief in community itself

awgryma'r gwelliant yng nghryfder yr ewro ar ei ben ei hunan dros y cyfnod ers canol rhagfyr y byddai cyfanswm y gwelliant cyfan hyd yma tua £200 miliwn ar gyfer y cwmni
the improvement in the strength of the euro alone over the period since mid december suggests that the total improvement so far would amount to £200 million for the company

dylai amledd profion llygaid a'r gwaith o ddosbarthu sbectolau o ganlyniad ddiogelu darpariaeth ail sbectol addas ar gyfer y rhai sydd fwyaf mewn perygl ac sydd fwyaf dibynnol , yn arbennig pan nad oes fawr o newid yng nghryfder y presgripsiwn o un prawf i'r llall
frequency of testing and subsequent dispensing should safeguard the provision of a suitable spare set for those most at risk and dependent , particularly when changes in the strength of prescription from one test to the next is negligible