Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
os hoffech fanylion pellach am yr adnodd hwn rhowch wybod.
please inform us if you would like further details.
Last Update: 2008-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gofynnwch os hoffech reis yn lle
please ask if you would prefer to have rice
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
os hoffech dderbyn atgoffa negeseuon testun, gwnewch yn siŵr eich bod wedi rhoi eich meddygfa i chi
if you'd like to receive text message reminders, please ensure you've given your gp practice and hospital department your mobile phone number
Last Update: 2018-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os hoffech ddod â'ch sylwadau i ben yn daclus , mark , mae hynny'n iawn
if you would like to bring your remarks to a tidy close , mark , that is fine
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
er hynny , carem wybod sut y bydd y llywodraeth yn ymgynghori ar hyn a sut y bydd yn delio â chloddio am fwynau heblaw glo
however , we would like to know how the government will consult on this and how it will deal with the extraction of minerals other than coal
byddai o ddiddordeb imi wybod sut y teimlwch am hynny , oherwydd gwn sut y buaswn i'n teimlo pe digwyddasai i waith trostre
i would be interested to know how you feel about that , because i know how i would have felt had it been the trostre works
os hoffech gael rhagor o wybodaeth am ffyrdd eraill o dalu am ein gwasanaethau rhyngwladol, ewch i <PROTECTED>.royalmail.com/international2
if you want to find out more information about alternative ways to purchase postage for our international services, then please visit <PROTECTED>.royalmail.com/international2