Results for phleidleisiwyd translation from Welsh to English

Welsh

Translate

phleidleisiwyd

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yr oedd ein system gyfredol wedi'i chynnwys yn y papur gwyn , a phleidleisiwyd arni yn y refferendwm

English

our current system was included in the white paper , and it was voted on in the referendum

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pleidleisiwyd o blaid yr adeilad hwn gennym ym mis mehefin y llynedd , a phleidleisiwyd , fel yr argymhellwyd , o blaid sicrwydd

English

we voted for this building in june last year , and we voted , as was recommended , for certainty

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedaf eto na ddyfarnwyd y cynnig allan o drefn gan y cadeiryd ; fe'i trafodwyd yn briodol a phleidleisiwyd arno yn unol â hynny

English

i repeat that the motion was not ruled out of order by the chai ; it was discussed properly and voted on accordingly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

i gywiro gwall : o gofio na phleidleisiwyd yn y pwyllgor , hoffwn i'r prif weinidog wybod na fu imi bleidleisio ar unrhyw achlysur o blaid y mesurau a drafodasom ddoe

English

to set the record straight : given that no vote was taken in committee , i would like the first minister to know that on no occasion did i vote in favour of the measures that were debated yesterday

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sue essex : fe'ch atgoffaf na wnaed unrhyw sylw negyddol ac na phleidleisiwyd yn erbyn y ddogfen ` rhyddid a chyfrifoldeb ' pan y'i trafodwyd gan y cyn bwyllgor llywodraeth leol a thai

English

sue essex : i remind you that when the document ` freedom and responsibility ' was considered by the then local government and housing committee , there was no negative remark or vote against it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,799,064,201 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK