Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rydw i'n siarad cymraeg
we speak welsh
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i'n siarad cymraeg
dwiiii yn siaaaarad cuuuuummmmraeg
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rydw i'n cymraeg
i'm talking fucking welsh
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i'n siarad cymraeg, diolch.
i speak welsh, thank you.
Last Update: 2012-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydw i'n hoffi cymraeg
i like welsh
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i'n siarad tipyn bach o cymraeg
i speak a little bit of welsh
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydw i'n
i live in
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi fydda i'n siarad cymraeg yn rhugl ymhen amser
i will be speaking welsh fluently in time
Last Update: 2010-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i'n siarad ychydig iawn
good
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydw i'n cael
i'm having a good time
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydw i'n casau
i hate jacob because he's a boring and not funny
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rydw i'n byw cymru
i live wales
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
rydw i'n anghytuno gyda to
rywn ddym yn hoffi ti
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
‘rydw i'n cymru’
i like wales
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
rydw i'n meddwl bod yn dwp
i think that the school will love it
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydw i'n hoffi plant ginger
i like ginger kids
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydw i'n gwylio gormod o deledu
disagree
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i'n dod o'r eidal a dw i'n siarad eidaleg.
i come from italy and i speak italian.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydw i'n byw yn hoffi byw yn abergele
i live in abergele
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rydw i'n hoffi pel droed achos mae'n
i like football because its fantastic
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: