Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rydw i'n wedi blino iawn
i'm very tired
Last Update: 2018-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i wedi blino heddiw
get an early night
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydw i wedi blino
a ti
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i'n wedi blino
bore da! dw i’n wedi blino iawn heddiw. dw i’n gwely ofnadwy neithiwr
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dwi'n wedi blino
no way it’s 10 o’clock
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i wedi blino
i'm tired
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dwi'n wedi blino iawn
night then
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydw i'n
i live in
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wedi blino
tired
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rydw i'n cael
i'm having a good time
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae wedi blino
he is tired of lumps
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydw i'n casau
i hate jacob because he's a boring and not funny
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wedi blino siwps
really tired
Last Update: 2014-08-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
rydw i'n byw cymru
i live wales
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
‘rydw i'n cymru’
i like wales
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mae gen i'r ffliw a dw i wedi blino.
i have the flu and i'm tired.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dwi wedi blino ac eisiau bwyd
dwi wedi blino ac eisiau bwyd
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydw i'n hoffi plant ginger
i like ginger kids
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ddim yn ddrwg. dw i wedi blino tipyn bach. dw i'n yfed dŵr chwaith.
ddim yn ddrwg. dw i wedi blino tipyn bach. dw i'n yfed dŵr chwaith. xx
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: