Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rydyn ni'n mynd i'ch colli chi
pete
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydyn ni'n canu
you (pl) are reading.
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni'n mynd
we'll go
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydyn ni'n dy garu di
forever in our hearts
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
co ni'n mynd
we're going
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydyn ni'n hoffi caerdydd
they want coffee
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i'n mynd i
i'm going to try cymraeg
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydyn ni'n byw mewn tŷ yn skewen
we live in a house in cwmavon .. i live with my mother
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dwi'n mynd i gwely
i'm going to sleep
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i'n mynd i fynd
i'm still going to go
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i'n mynd i ysgol
i don't go to school
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mynd i
go to
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
rydyn ni'n dy garu di ac yn dy golli di
we go to a shop
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& mynd i..
& goto...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wedi mynd i
has gone to
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mynd i gell...
goto cell...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw'in mynd i
where are you going day
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi fyddwn ni'n mynd adre yn y bore
we'll be going home in the morning
Last Update: 2010-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mynd i linell
go to line
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
rydyn ni'n glyfar iawn yn siarad â'n gilydd yn gymraeg
we are very clever speaking to each other in welsh
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: