Results for santes translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

santes

English

saint (female)

Last Update: 2012-07-18
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

santes catrin

English

st catherine's fort

Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ffordd santes <PROTECTED>

English

st <PROTECTED>’s road

Last Update: 2008-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

gŵyl santes dwynwen

English

st. dwynwen's day

Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

punt ynys santes helena

English

saint helena pound

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dydd santes dwynwen hapus

English

happy santes dwynwen day i love you

Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dydd santes dwynwen hapus i pawb

English

i love you to pieces

Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

diwrnod santes dwynwen hapus fy ffrindiau

English

happy friends day

Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ffordd santes helen15 – 7 heol eglwys fair2caerfyrddin3llys <PROTECTED>

English

st helen's st 15 – 7 st mary street 2carmarthen3llys <PROTECTED>

Last Update: 2008-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

ymddiswyddodd un pan benderfynodd yr eglwys beidio â goruchwylio ysgol y santes ffraid

English

one resigned when the church decided not to oversee st brigid's school

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

janet ryder : codaf rai pwyntiau ynglyn ag ysgol y santes ffraid yn ninbych

English

janet ryder : i will raise a few points regarding st brigid's school in denbigh

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn ôl y rheoliadau hyn , ysgol y santes ffraid fyddai'r ysgol gatholig agosaf

English

according to these regulations , st brigid's would be the nearest catholic school

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ers hynny , nid yw'r eglwys gatholig rufeinig wedi ymwneud o gwbl ag ysgol y santes ffraid

English

since then , the roman catholic church has had nothing to do with st brigid's school

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid yw ysgol y santes ffraid wedi'i chydnabod gan yr esgobaeth , gan fod yr achos yn un hanesyddol

English

st brigid's is not recognised by the diocese , as the case is historical

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn siomedig ein bod yn wynebu sefyllfa lle y bydd ysgol y santes ffraid yn cael ei chynnwys yn awr am ei bod yn bodloni un maen prawf

English

i am disappointed that we are faced with a situation whereby st brigid's will now be included by meeting one criterion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid inni gael amodau cydradd er mwyn rhoi ysgol y santes ffraid o dan reolaeth yr awdurdod addysg lleol a sicrhau nad oes gennym unrhyw feini prawf ar gyfer dethol

English

we must have a level playing field to get st brigid's under the control of the local education authority and ensure that we do not have any selection criteria

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r gorchymyn sy'n ymwneud ag ysgol y santes ffraid yn un hanesyddol , a dyna pam y mae'n rhaid iddo fynd drwodd

English

the order relating to st brigid's is historical , which is why it has to go through

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid yw'r eglwys gatholig o dan unrhyw orfodaeth i gydnabod ysgol y santes ffraid yn ysgol a chanddi gymeriad crefyddol catholig rhufeinig , ac nid oes ganddi unrhyw gyfrifoldeb dros gynnal cymeriad crefyddol yr ysgol

English

the catholic church has no obligation to recognise st bridgid's school as a school with a roman catholic religious character , and has no responsibility for maintaining the religious character of the school

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyma'r cyfle cyntaf a gafodd y cynulliad i drafod y mater pwysig hwn ers rhyddfarniad marjorie evans ac ers iddi ddychwelyd i'w swydd fel pennaeth ysgol y santes fair , caldicot

English

this is the first opportunity that the assembly has had to discuss this important issue since marjorie evans's acquittal and reinstatement as headteacher of st mary's school , caldicot

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y gweinidog dros addysg a dysgu gydol oes ( jane davidson ) : mae materion o ran ysgol y santes ffraid , nad ydynt yn berthnasol i unrhyw ysgol arall a ddynodir yn y gorchymyn

English

the minister for education and lifelong learning ( jane davidson ) : there are issues around st brigid's school , which do not apply to any other school that is categorised in the order

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,719,814,986 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK