Results for sut bydd y tywydd 'fory translation from Welsh to English

rhagolygon y tywydd
weather forecast

roedd y tywydd yn hyfryd
the weather was lovely

ac y bydd y
and that the

rydw i'n mynd i siarad am y tywydd
it will be ok in wales

dw i ddim yn hoffi y tywydd heddiw
dwi ddim yn hoffi siarad cymraeg

rwy'n hoffi beicio pan fydd y tywydd yn fwyn
i like coff

roedd y tywydd yn heulog ond roedd hi'n heulog
the storm was teribble but it was sunny

gobeithiaf hefyd , fel mwyafrif yr aelodau , y bydd y tywydd yn braf i'r eisteddfod
i also hope , as do the majority of members , that the weather will be fine for the eisteddfod

bydd y safonau uchaf gennym
we will have the highest standards

bydd y cyrsiau’n cynnwys:
the courses will include:

inujuak (quebec) - gorsaf atodol adrodd y tywydd
supplementary aviation weather reporting station

sut bydd y penaethiaid adran yn adrodd ar gynnydd ac i bwy?
how do department heads report on progress and to whom?

felly , synnaf os nad yw honno yn ystyried y tywydd yn lleol
therefore , i would be surprised if that does not take account of local weather conditions

byddant yn cynnwys darparu gwell rhagolygon y tywydd i ddefnyddwyr hamdden a mynyddwyr
they will include the provision of improved weather forecasts for leisure users and mountaineers

bydd y cynulliad a'r cyhoedd yn edrych yn ofalus i weld sut bydd y cynghorau'n ymateb i'r sialens
the assembly and the public will be watching closely how councils respond to the challenge

sut bydd y mesur yn cael ei ddefnyddio i sicrhau mwy o arian na'r arian cyffredinol i addysg ?
how will the bill be used to ensure additional funding over and above the generality of education funding ?

cael diwrnod da yfory, gobeithio bod y tywydd yn dda ac y cewch werthiant neu ddau 👍
hope you have a great day

felly , dylem ystyried pa un a oes angen addasu'r diffiniad o wastatir llifogydd i ystyried troeon yn y tywydd
therefore , we should consider whether the definition of a flood plain needs to be altered to take account of the greater vagaries of the weather

mae rhagolygon y tywydd yn holl bwysig pan fydd pobl yn ystyried pa un ai i gymryd rhan mewn gweithgareddau awyr agored ai peidio
weather forecasts are vital when people consider whether to take part in outdoor pursuits

gwaeddodd gyrrwr bws ambiwlans arnaf am barcio wrth y drysau tra'r oeddwn yn ceisio dod o hyd i gadair olwyn fyddai'n gwrthsefyll y tywydd
an ambulance bus driver yelled at me for parking by the doors while i was trying to find a weatherproof wheelchair