Results for sy'n llawn o sbri translation from Welsh to English

sy'n llawn o sbri
full of fun

mae'n llawn o bopeth ac o ddim ar yr un pryd
it is full of everything and nothing simultaneously

mae gan gymru un o chwe chofrestr leol , sy'n rhoi hysbysiad llawn o anomaleddau cynenedigol
wales has one of six local registers , providing complete notification of congenital anomaly

dylid gwneud defnydd llawn o'r rhain
full use should be made of these

byddai adolygiad llawn o'r amcangyfrifon i gyd --
a full review of all estimates --

os gwnewch hynny , bydd cymru'n manteisio'n llawn o'r arian ewropeaidd
if you do , wales will benefit fully from the european funds

edrychaf ymlaen at gael cydweithrediad llawn o ran hynny
i look forward to having full co-operation on that

yr oedd yn llawn o bobl o sawl cefndir lleiafrifol ethnig
it was full of people from various ethnic minority backgrounds

mae gwir angen am arolwg llawn o anghenion a chyflwr tai
we desperately need a full housing conditions and needs survey

bydd y cwnsler cyffredinol yn fy hysbysu'n llawn o'r datblygiadau drwy gydol cyfnod y cynllun peilot
the counsel general will keep me fully appraised of developments throughout the progress of the pilot scheme

edwina hart : mae'n bwysig bod rôl y pwyllgorau trwyddedu wedi'i deall yn llawn o fewn llywodraeth leol
edwina hart : it is important that the roles of the licensing committees are fully understood within local government

llawn yw'r coed o ddail a blode llawn o goriad merch wyf inne.
the trees are full of leaves and blode

ceir cyfarfodydd grŵp o hyd cyn cyfarfodydd llawn o'r cyngor sy'n penderfynu canlyniad dadleuon
full council meetings are still preceded by group meetings that decide the outcome of debates

bydd hynny'n amlygu cyfrifoldebau'r cynulliad dros wella gwasanaethau iechyd a chynnwys yr ystod llawn o fudd-ddeiliaid
that will make tangible the assembly's responsibilities for improving health services and engaging the full range of stakeholders

bydd rhestr wedi ei diweddaru'n llawn o gyllidebau diwygiedig ar gyfer y flwyddyn ariannol hon yn ymddangos ar y system gwybodaeth rheoli yfory
a fully updated list of revised budgets for this financial year will appear on the management information system tomorrow

llawn yw’r coed o ddail a blode, llawn o goriad merch wyf inne.
i don't know who anyone is from

alun pugh : nid ydym eto wedi cael y dadansoddiad data llawn o berfformiad yn y flwyddyn ariannol ddiwethaf
alun pugh : we do not yet have the full data analysis of performance in the last financial year

a fyddwch yn coladu a chyhoeddi canlyniadau'r ymgynghoriadau hyn i alluogi gwerthusiad llawn o farn gyhoeddus yng nghymru ?
will you collate and publish the results of these consultations to allow a full evaluation of public opinion in wales ?

a gytunwch y gallai defnydd llawn o rithwir mewn safleoedd fel tyndyrn fod yn hwb pwysig i dwristiaeth ?
do you agree that the full use of virtual reality at sites such as tintern could be an important boost to tourism ?