Results for teitlau translation from Welsh to English

teitlau colofn
language or other identifier for this card

hoffwn ei atgoffa o fater teitlau
i remind him of the question of titles

ffurfweddu golwg a theimlad teitlau ffenestriname
configure the look and feel of window titles

gellir cyfeirio pobl o safbwynt teitlau sefydliadau
pointers can be given as regards titles of organisations

yn argymell ailystyried teitlau hir a byr y mesur drafft
recommends the reconsideration of the long and short titles of the draft bill

dyna'r teitlau cyfreithiol yn ôl deddf llywodraeth cymru
those are the legal titles according to the government of wales act

y teitlau prif weinidog , gweinidog , trefnydd a gweinidog cyllid
title of first minister , minister , business minister and finance minister

dim teitlau colofnau wedi eu penodi ar gyfer deialog rhestr.
no column titles specified for list dialog.

nid yw teitlau niferus mr buckley'n helpu'r sefyllfa
mr buckley's considerable number of titles does not help matters

mae gennyf rywfaint o gydymdeimlad â mater teitlau hir a byr y mesur
i have some sympathy with the issue of the bill's long and short titles

yr ydym wedi penderfynu newid y teitlau er mwyn clirio'r dryswch hwnnw
we have decided to change the titles in order to remove that confusion

bu ichi sôn am wersi a ddysgwyd dros y ddwy flynedd a hanner diwethaf o ran teitlau
you mentioned lessons learned over the past two and a half years in terms of titles

os cyfunir y buddiannau rhydd-ddaliad a lesddaliad , gall hynny gynnwys archwilio teitlau
if the freehold and leasehold interests are being merged , that can include an examination of titles

efallai mai'r enghraifft orau o hynny yw teitlau agoriadol anffodus dragon's eye
that is perhaps exemplified most by the unfortunate opening credits to dragon's eye

uno un neu fwy o gelloedd i mewn i un gell fawr. dyma ffordd da o greu teitlau a labeli tu mewn tabl.
remove link

mae gwelliant 3 yn enw jonathan morgan yn argymell ailystyried teitlau hir a byr y mesur drafft , sydd hefyd yn ddiangen
amendment 3 in the name of jonathan morgan recommends reconsideration of the long and short titles of the draft bill , which is also unnecessary

byddai nofydd yn credu bod y teitlau'n perthyn i wahanol bobl , ond teitlau un person yn unig ydynt
to the novice , the titles would appear to belong to different people , but they all in fact belong to just one person

mae'r pwyllgor dethol , fel y ddwy wrthblaid , wedi galw am ledu sgôp y mesur drwy newid y teitlau hir a byr
the select committee , like both opposition parties , has called for the bill's scope to be widened by changing the long and short titles

cyfeiriwyd at rai o'r gwersi hynny o ran teitlau'r llywodraeth a'r cabinet ac ati , yn gynharach
some of those lessons regarding government and cabinet titles and so forth , were mentioned earlier

alun pugh : mae pethau am araith y frenhines nad ydwyf yn eu hoffi -- gwisg bantomeim , cerdded wysg eich cefn , teitlau rwritanaidd
alun pugh : there are things about the queen's speech that i do not like -- pantomime costumes , walking backwards , ruritanian titles