Results for wnaethom ni translation from Welsh to English

dyna a wnaethom
that is what we have done

dyna beth a wnaethom
that is what we did

fodd bynnag , ni wnaethom
however , we did not

dyna'r cwbl a wnaethom
that is all we have done

croesawaf yr hyn a wnaethom
i welcome what we have been doing

david davies : na wnaethom
david davies : we did not

dyna a wnaethom yn y gorffennol
that is what we have done in the past

ni wnaethom hynny yn y gorffennol
we have not done so in the past

cymeradwyaf felly y gwaith a wnaethom
i therefore recommend the work we have done

ni allwch anwybyddu'r hyn a wnaethom
you cannot get away from what we have done

ni ellir priodoli'r ansicrwydd hwn i unrhyw beth a wnaethom ni
that uncertainty cannot be ascribed to anything that we have done

ni wnaethom y cynnydd y gallwn ei wneud
we have not made the progress that we are capable of making

dim ond nodi'r sefyllfa sydd ohoni a wnaethom
we have merely stated the position as it is today

rhaid inni elwa ar y buddsoddiad a wnaethom hyd yn hyn
we need to capitalise on the investment that we have made so far

ni allai neb wneud mwy nag a wnaethom ni , gyda phwerau cyfyngedig y cynulliad cenedlaethol
nobody could do more than we have , with the national assembly's limited powers

ni wnaethom ddim sy'n wahanol , felly dyma gyfle
we have done nothing distinctive , so here is a chance

dyma pam na wnaethom argymhellion penodol ar sut y gallent ailstrwythuro
that is why we did not take the route of making specific recommendations on how they might restructure

cytunaf na wnaethom geisio pwerau deddfu sylfaenol yn y refferendwm
i agree that we did not seek primary legislative powers in the referendum

dyna'r ymrwymiad a wnaethom , a chredaf ei fod yn gywir
that was the commitment that we made , and i think that it is right

ieuan wyn jones : fe wnaethom hynny , fel y gwyddoch yn iawn
ieuan wyn jones : we have done so , as you well know