Results for wyt ti'n cofio yn ol ym mis mai translation from Welsh to English

wyt ti'n cofio fi
do you remember me?

byddwn yn croesawu'r her honno ym mis mai 2003
i would welcome that challenge in may 2003

pobl cymru fydd yn barnu hynny ym mis mai
the people of wales will judge that in may

hynny a gytunais â hi yn ôl ym mis mai 2003
that was the agreement that i made with her back in may 2003

mae fy mhen-blwydd ym mis mai
my birthday is in the month of may

amlygwyd hyn yn ei ddatganiad ym mis mai ar bolisïau derbyn i ysgolion
this was highlighted in his may statement on schools ' admissions policies

os methant â gwneud hynny , byddai eich cwestiwn yn berthnasol ym mis mai
if they fail to do so , your question would be material in may

bydd yr aelodau yn cofio imi hysbysu'r pwyllgor addysg a dysgu gydol oes gyntaf am bryderon elwa ym mis mai 2002
members will recall that i first reported elwa's concerns to the education and lifelong learning committee in may 2002

ailgyflwynaf y strategaeth i'r cynulliad ym mis mai neu fis mehefin
i will bring it back to the assembly in may or june

bydd hynny'n atgoffa pleidleiswyr yng nghymru mewn da bryd dros bwy y dylent fwrw eu pleidlais yn etholiadau'r cynulliad ym mis mai y flwyddyn honno
that will be a timely reminder to voters in wales for whom they should be voting in the assembly elections in may that year

cychwynnwyd ar ein trafodaethau ym mis mai , a ymddengys ymhell yn ôl
we began our deliberations in may , which seems a long time ago

bydd cyfnewidfa arall yn cynnig gwasanaeth adsl y mis hwn , ac un arall ym mis mai , gan godi'r cyfanswm i 10
one exchange is being enabled this month , and another in may , which brings the total to 10

amlygwyd pryderon am wasanaethau cymdeithasol ym mlaenau gwent yn adroddiad yr adolygiad ar y cyd a gyhoeddwyd ym mis mai 2003
concerns about social services in blaenau gwent were highlighted in the joint review report that was published in may 2003

cafwyd adroddiad wanless ym mis mai , ac mae'r gweinidog newydd ymateb i'r adroddiad hwnnw
wanless reported in may , and the minister has just responded to that report

cawsom sicrwydd gan gymdeithas llywodraeth leol cymru y bydd awdurdodau lleol yn cydweithio'n llawn , fel y gwnaethant mewn ymarfer tebyg ym mis mai
we have assurances through the welsh local government association that local authorities will co-operate fully , as they did in a similar exercise in may

cafodd y ddeddf diwygio deiliadaeth ar y cyd a lesddaliad 2002 gydsyniad brenhinol ym mis mai eleni
the commonhold and leasehold reform act 2002 received royal assent in may of this year

cyhoeddodd yr adran dros ddiwylliant , cyfryngau a chwaraeon safonau uchelgeisiol iawn ar gyfer lloegr ym mis mai
in may , the department for culture , media and sport published very ambitious standards for england

dw i’m gallu gweithio yn ystod y penwythnos ac yna yn yr wythnos achos bydda i’n gadael yr ysgol ym mis mai
i can work on weekends and then in the week because i'll be leaving school in may

gwnaed y penderfyniad i greu gwasanaethau ar wahân ar y cyd gan bwyllgor y ty a llywodraeth cynulliad cymru ym mis mai y llynedd
the decision to create separate services was taken jointly by the house committee and the welsh assembly government in may last year

carwyn jones : dechreuodd cynllun newydd i helpu i ddatblygu marchnadoedd ar gyfer tanwydd coed a chnydau ynni ym mis mai
carwyn jones : a new scheme to assist the development of markets for wood fuel and energy crops opened in may