Results for wyt ti'n mynd i ddod a gweld i translation from Welsh to English

wyt ti'n mynd i ty bach
you're going to ty bach

wyt ti'n mynd i drio fo?
are you going to try it?

ble wyt ti'n mynd i fawrth
where are you going

pryd wyt ti'n mynd i bacio?
when are you going to pack?

ble wyt ti'n mynd i'r ysgol
where did you go to school

ble wyt ti'n mynd heno
i live here

pa bryd wyt ti'n mynd?
when are you going?

wyt ti'n mynd ar wyliau
we are going on holiday

pwy wyt ti'n meddwl sy'n mynd i ennill
how you feel

i ba ysgol wyt ti'n mynd?
i go

ble wyt ti'n mynd ar wyliau eleni
where are you going on holiday this year

mae'n amlwg bellach fod yr etholiad yn mynd i ddod yn weddol fuan
it is obvious by now that the election will be upon us quite soon

nes i ddod a fo a fynd a fo yn ol eto
i brought him and took him back again

edrychaf ymlaen at gydweithio â hwy dros y misoedd sydd i ddod a thu hwnt i hynny
i look forward to working with them over the coming months and beyond

bydd angen arweinyddiaeth wleidyddol gadarn yn y blynyddoedd i ddod a'r dewrder i fod yn llai plwyfol a mwy gweledigaethol
it will require strong political leadership in the coming years and the courage to be less parochial and more visionary

mae cymorth i ddioddefwyr yn sefydliad defnyddiol , a dylem hybu ei waith a gweld i ba raddau y gall y cynulliad gydweithio ag ef
victim support is a useful organisation , and we should encourage its work and see to what extent the assembly can work with it

os ydym yn mynd i drechu anweithgarwch economaidd , mae gallu pobl i ddod o hyd i swyddi a hyfforddiant yn hollbwysig
if we are to conquer economic inactivity , people's ability to search out jobs and training is vital

beth mae'r weinyddiaeth yn mynd i'w wneud i helpu a hybu meddygon teulu i ddod i weithio mewn ardaloedd difreintiedig megis y cymoedd ?
what will the administration do to help and encourage general practitioners to come to work in disadvantaged areas such as the valleys ?

bydd honno'n gweithio ochr yn ochr â rhaglen weithredu sy'n deillio o'r astudiaeth ar gymunedau cytbwys eu hoedran er mwyn mynd i'r afael ag allfudo o gefn gwlad ac i annog pobl ifanc i ddod yn ôl i'r gymru wledig
that will work alongside an action programme flowing from the age balance communities study to tackle outward migration from the countryside and to encourage young people to return to rural wales

yn bwysicaf oll , rhaid ymdrin hefyd â'r etholiadau llywodraeth leol sydd i ddod , a'r hyn y gall y cynulliad ei wneud i gynyddu nifer y pleidleiswyr yn yr etholiadau hynny
most importantly , the forthcoming local government elections , and what the assembly can do to increase turnout in those elections , needs to be addressed