Results for y tu hasn't translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

y tu hasn't

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

cynnes y tu fewn

English

warm inside

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

y tu hwnt i'r llen

English

beyond the curtain

Last Update: 2013-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mochyn mawr y tu mewn

English

is the big pig inside

Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

y tu allan i ewrop

English

outside europe

Last Update: 2008-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'n awyr lwyd y tu allan

English

ireland is rubbish

Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dwi'n hoffi bod y tu allan

English

i like playing games

Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rhaid inni roi hyn y tu ôl inni

English

we must put all this behind us

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwerth y tu allan i'r ystod.

English

value out of range.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ceir y farn yma y tu allan hefyd

English

this view is also held outside

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a fydd grym y tu ôl i'r strategaeth hon ?

English

will there be clout behind this strategy ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fe'ch gwelaf y tu allan wedyn , cynog

English

i will see you outside afterwards , cynog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni ddymunaf guddio y tu ôl i eiriau gwag

English

i do not want to hide behind a smoke screen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

val feld : na , mae fymryn y tu allan iddi

English

val feld : no , it is just outside

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nod y tu allan i ystod ddilys utf-16

English

character out of range for utf-16

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwenyn yn cymryd y neithdar y tu mewn i'r nythfa ye

English

bees take the nectar inside the colony

Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nid oes unrhyw gystadleuaeth realistig y tu allan i gymru

English

there is no realistic competition outside wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

carwyn jones : nid y saeson sydd y tu ôl i hyn

English

carwyn jones : this is not english driven

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , mae hynny ymhell y tu hwnt i barhad y rhaglen

English

therefore , that goes beyond the programme's lifespan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

david wigley : yr ydym y tu allan i gyfnod etholiad bellach

English

david wigley : we are outside the period of an election now

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

allan! allan o'm lle! y tu allan i swyddfa mr hale!

English

out! out of my room! outside mr hale's office!

Last Update: 2018-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,800,090,771 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK