Results for yn flaenllaw'n fyd eang translation from Welsh to English

yn flaenllaw'n fyd-eang
world-leading

nid yw'n fyd-eang eto
it is not universal yet

gwe fyd-eang
world wide web

gwneud yr ochr gefn yn fyd- eang
make backside global

gwneud yr ochr flaen yn fyd- eang
make frontside global

yn ogystal , mae technoleg y cwmni hwnnw o'r math sydd yn flaenllaw yn fyd-eang
furthermore , that company's technology is of a globally leading type

meddyliwch yn fyd-eang , gweithredwch yn lleol
think globally , act locally

mae hynny'n wir yn gyffredinol ac yn fyd-eang
that is universally and globally true

bysell sy'n datgelu'r bar dewislen fyd-eang.
reveals the global menu bar while pressed.

gallech alw hyn yn rhaglen amcan 1 fyd-eang
this is what you could call a global objective 1 programme

yna gallwn ddangos y nerth hwnnw yn fyd-eang
we can then project that strength globally

dyna sydd mor bwysig o ran cydnabod ein cyfrifoldebau yn fyd eang
that is what is so important in terms of recognising our responsibilities across the world

mae'r effaith leol yn aruthrol , yn enwedig gan fod llawer o'r cwmnïau'n fyd-eang
the local impact is tremendous , especially since many of the companies are global

mae hynny'n wir am adfywio yng nghymru ac ar raddfa fyd-eang
that is true of regeneration in wales and on a world scale

mae i argae ilisu broffil cyhoeddus ac mae'r ymgyrch yn fyd-eang
the ilisu dam has a public profile and the campaign is worldwide

mae'n broblem fyd-eang sydd wedi ei chysylltu â datblygiad gwyddoniaeth a thechnoleg
it is a global problem linked to the development of science and technology

bu'r gwaith yn mynd rhagddo'n dda yn hyn o beth , er gwaethaf cyd-destun anodd yn fyd-eang
work in this regard has been progressing well , despite a difficult global background

mae argymhellion yn yr adroddiad ynglyn â meddwl yn fyd-eang a phrynu'n lleol
there are recommendations in the report about thinking global and buying local

mae cystadlu yn y farchnad fyd-eang yn allweddol i'r sefydliadau addysg uwch a'u myfyrwyr
competing in the global marketplace is key for both he institutions and their students

mae addysg uwch yn gweithio ar lwyfan rhyngwladol ac yn gweithredu mewn marchnad fyd-eang
higher education works on an international stage and operates in a global market