Ask Google

Results for yn golygu bod pethau yn eu lle translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

Mae oren yn golygu bod risgiau yn aros o hyd ond bod cynlluniau wrth gefn yn eu lle

English

Amber means that risks remain but contingency plans are in place

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Mae allforio yn golygu bod swyddi â chyflogau uwch yn cael eu colli

English

Exporting means that higher paid jobs are lost

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Byddai eithrio adennill yn golygu bod hawlwyr yn cael eu digolledu ddwywaith

English

To exempt recovery would mean that claimants are compensated twice

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a rhoi yn eu lle :

English

and replace with the words :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Mae cyd-berchenogaeth yn golygu bod pawb yn cynnig rhywbeth

English

Joint ownership means that everyone brings something to the table

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Mae stiwardiaeth dda yn golygu bod rhaid inni fod yn fwy beirniadol

English

Good stewardship requires that we are more critical

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Mae hynny'n golygu bod pethau'n cael eu cyflawni'n gyson

English

That is consistent delivery for us

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Mewn gwirionedd , mae hyn yn golygu bod y gyllideb yn mynd yn llai

English

In real terms , this means a drop in the budget

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Mae natur y ddogfen yn golygu bod rhaid iddi fod yn gyffredinol

English

By its very nature it must be general

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Nid yw hyn yn golygu bod hynny'n iawn

English

That does not mean that that is right

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Mae cydraddoldeb yn golygu bod pawb yn gwireddu ei botensial ef neu hi

English

Equality is about everyone realising his or her potential

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Mae'r adnoddau yn eu lle

English

The resources are in place

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Mae'r sylfeini yn eu lle

English

The foundations are in place

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Mae'r ffaith hon yn golygu bod y pôl sydyn yn fwy siomedig byth

English

This fact makes the straw poll even more depressing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Bydd yn golygu bod yn yr un categori â Ffrainc , yr Almaen neu Sbaen

English

It will mean being in the same category as France , Germany or Spain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Mae hynny yn golygu bod yn rhaid iddynt eu cyflwyno cyn iddynt ddechrau ar y broses ymgeisio

English

That means that they must submit them before they embark upon the application process

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Mae cytundeb Belfast yn golygu bod y cyngor yn cynnwys gweithrediaethau sofran a gweithrediaethau wedi eu datganoli

English

The Belfast agreement provides for the council to be comprised of sovereign and devolved executives

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Dyna pam ein bod yn rhoi'r mesurau hyn yn eu lle

English

That is why we are putting these measures in place

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Mae'r rheoliadau hyn yn golygu bod yn rhaid iddynt gynnig y cynllun

English

These regulations mean that they must offer it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Nid yw'r arwyddion yn eu lle

English

The signs have not been erected

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK