Results for yr un fath i mi translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

yr un fath i mi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yr un fath â mi

English

to invent a machine

Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr un fath

English

for

Last Update: 2018-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cyfrineiriau ddim yr un fath.

English

passwords do not match.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yn un fath

English

is unchanged

Last Update: 2015-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr oedd y tlodi yr un fath

English

the poverty was the same

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid i'r rheolau fod yr un fath i bawb

English

the rules must apply to all regardless

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithiaf y gwna eraill yr un fath

English

i hope that others will do the same

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae bron yr un fath â'i hymagwedd at ddatganoli ei hun

English

it is almost like its attitude to devolution itself

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae pwyllgorau eraill wedi gwneud yr un fath

English

other committees have done the same

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid yw'r comisiynydd yr un fath ag ombwdsmon

English

the commissioner is not the same as an ombudsman

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly nid yw yr un fath â threth incwm

English

therefore it is not the same as an income tax

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithiaf , david , y gwnewch chwithau yr un fath

English

i hope , david , that you will do the same

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae yr un fath yn achos bse ac ysmygu a thybaco

English

it is the same with bse and smoking and tobacco

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a wnaiff y cynulliad ystyried gwneud yr un fath ?

English

will the assembly consider doing likewise ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hoffwn pe gallwn ddweud yr un fath am bleidiau eraill

English

i wish that i could say the same of other parties

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddent yn union yr un fath ag ar gyfer datblygiad trefol

English

it would be exactly the same in an urban development

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes dim afrealistig ynghylch hynn ; gwnaethoch chithau yr un fath

English

there is nothing unrealistic about tha ; you did it yourselves

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae ysbytai eraill yn fy etholaeth yn gobeithio gwneud yr un fath

English

other hospitals in my constituency are hoping to do the same

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , ni cheir yr un fath o glymblaid ryngwladol o blaid y bwriad i ymosod ar irac

English

however , the intention to attack iraq is not supported by the same international coalition

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cynigiais welliannau 1 a 2 gyda'i gilydd am eu bod yr un fath

English

i proposed amendments 1 and 2 together because they are identical

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,392,683 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK