From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
penbwrdd
མདུན་ངོས
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ar y penbwrdd
མདུན་ངོས་ཐོག
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ffont y penbwrdd
མདུན་ངོས་ཡིག་གཟུགས།
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hoffterau'r penbwrdd
རང་མོས་སྒྲིག་འགོད(_n)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
enw eicon cartref y penbwrdd
མདུན་ངོས་ཐོག་མདུན་ཤོག་མཚོན་རྟགས་ཀྱི་མིང་
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
defnyddio'r cefndir penbwrdd rhagosod
མདུན་ངོས་མཚོན་རིས་ཀྱི་མིང་བརྗེ་མི་ཐུབ་པ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
eicon cartref yn weladwy ar y penbwrdd
མདུན་ཤོག་མཚོན་རྟགས་མདུན་ངོས་ཐོག་མངོན
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
daeth yr olwg penbwrdd ar draws gwall.
མདུན་ངོས་ཀྱི་ཀློག་སྟངས་ལ་ནོར་འཁྲུལ་ཞིག་འཕྲད་འདུག
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dangos cyfrolau wedi eu clymu ar y penbwrdd
འཛུད་ཡོད་པའི་ཆེ་ཆུང་མདུན་ངོས་ཐོག་ཤར་བ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
eicon gweinyddion rhwydwaith yn weladwy ar y penbwrdd
མདུན་ངོས་ཐོག་ཏུ་དྲ་ཞབས་ཞུ་བའི་མཚོན་རྟགས་མངོན་པ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nautilus sy'n delio â darlunio'r penbwrdd
nautilus handles drawing the desktop
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
daeth yr olwg penbwrdd ar draws gwall wrth gychwyn.
མདུན་ངོས་ཀློག་སྟངས་འགོ་འཛུགས་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mae nautilus yn defnyddio plygell cartref y defnyddiwr fel y penbwrdd
nautilus ཡིས་སྤྱོད་མཁན་གྱི་གཙོ་ངོས་ཡིག་སྣོད་མདུན་ངོས་བཞིན་བེད་སྤྱོད་པ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
y disgrifiad ffont a ddefnyddir ar gyfer eiconau ar y penbwrdd.
མདུན་ངོས་ཐོག་མཚོན་རྟགས་ལ་སྤྱོད་པའི་ཡིག་གཟུགས་འགྲེལ་བཤད།
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mae gedit yn olygydd testun bach ac ysgafn ar gyfer penbwrdd gnome
gedit དེ་ gnome གཙོ་ངོས་ཀྱི་དབྱིབས་ཆུང་མ་དེབ་རྩོམ་སྒྲིག་ཆས་རེད
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dangos ffenestr sydd yn gadael i chi osod patrwm neu liw cefndir eich penbwrdd
མདུན་ངོས་རྒྱབ་ལྗོངས་ཀྱི་གཟུགས་རིས་དང་ཁ་དོག་སྒྲིག་འགོད་ལ་སྤྱོད་པའི་སྒེའུ་ཁུང་སྟོན་པ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gellir gosod yr enw hwn os hoffech enw addasedig ar gyfer eicon y cyfrifiadur ar y penbwrdd.
this name can be set if you want a custom name for the computer icon on the desktop.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
os yn wir, caiff eicon ei osod ar y penbwrdd sy'n cysylltu â lleoliad y cyfrifiadur.
if this is set to true, an icon linking to the computer location will be put on the desktop.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
os yn wir, caiff eiconau sy'n cysylltu at gyfrolau wedi eu clymu eu rhoi ar y penbwrdd.
if this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
os yn wir, caiff eicon ei osod ar y penbwrdd sy'n cysylltu â'ch plygell cartref.
if this is set to true, an icon linking to the home folder will be put on the desktop.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: